本文へ

诊者数 多于前周的同一星期等情况，疫情形势依旧严峻。 希望县内居民能积极考虑接种疫苗以外，还请依照情况适时配戴口 罩、保持手指卫生、回避密集处，经常保持…

新規陽性者数が前週の同じ曜日を上回る日が続くなど、依然として くすぶり続けています。 県民の皆様には、ワクチンの接種を積極的にご検討いただくとと もに、…

節性インフルエンザと同じ５類感 染症に位置づけられます。これにより特措法に基づく様々な要請は 終了します。 しかし、次のような新型コロナの実態は、依然と…

ease, the same rank as seasonal influenza. As a result, various requests intro…

es of the same kind of vaccine with some time in between them. Please confirm w…

友一起开车去三重县。同 一天晚上和另外三个朋友一起卡拉 OK，4人全部确诊为阳性。 20多岁女性：发症前，与家人多次去朋友的父母和孩子的家。在朋友家戴了…

果を十分得るために、同じ種類のワクチンを一定の間隔を空けて２回受ける必要があります。１回目を 受けた際、次回接種がいつから可能なのかご確認ください。 ※同封…

so in the same prefecture and went bar-hopping with five friends. Teenage ma…

share the same drinks. Family celebrations and ceremonies □Avoid eating …

达到接种疫苗的效果，同一种类的疫苗需要间隔一定的期间接种2次。在第1次接种时，请确认下一次可以接种的 时间。 ※ 一同寄出的优惠券，有2次「接种券」和「预防…

under the same restrictions as restaurants. - Entertainment facilities such a…

果を十分得るために、同じワクチンを一定の間隔を空けて 2 回受ける必要があります。 •2回目の接種は、本日(1 回目)から通常 4 週間空けて、できるだけ…

cine, the same vaccine must be given twice at regular intervals. •The 2nd sho…

間 ねんかん を同じ おな 学校 がっこう で勉強 べんきょう する学校 がっこう 「中高 ちゅうこう 一貫校 いっかんこう 」…

学校と高校の6年間を同じ学校で勉強する学校「中高一貫校」や「中等教育学校」もあります。 夜などに通う「定時制」の高校もあります。 インターネットなどを使って…

次接种后 8 个月的同一天以后接种。如果同一天没有，可以从下个月的第一天开始接种。 ※医务人员和老年人设施的入居者/工作人员可以在间隔6个月以后接受追加的疫苗…

避免 5人以上客人在同一组同一桌聚餐。 ※ 不可以凭接种疫苗证明以及核算检查的阴性证明而缓和行动限制。 ４ 对象业界 ・ 餐 饮 业：饮食店…

じつ ） ・ 同一 どういつ グループの同一 どういつ テーブルでの５人 にん 以上 いじょう の会食 かいしょく は避 さ ける…

うつう ＞ ・同一 どういつ グループ ぐ る ー ぷ の同一 どういつ テーブル て ー ぶ る での５人 にん 以 い 上 …

le in the same group at the same table. ※ No relaxation of behavioral res…