本文へ

対策の徹底 〇 旅行、レジャーの出発前、あるいは高齢者や基礎疾患のある方 と会う際は、事前に無料検査を活用 〇 体調が悪い場合は、「休む」「休ませる」…

康管理等 〇 在旅行、做休闲活动或与老年人、基础疾病患者见面前，请先做好 免费测试检查 〇 感觉身体不适时，请彻底「休息」或「让身体不适者休息」 …

・ 返乡或旅游等，跨都道府县间的移动，应彻底贯彻上述基本防止感染措施。 特别是极力避免向感染扩大地区不必要不紧急的移动。 ・ 聚餐基本是最…

意） ・ 帰省や旅行など、都道府県をまたぐ移動は上記の基本的な感染防止対策を 徹底。特に、感染拡大地域への不要不急の移動は極力控える。 新型コロナウ…

帰省 きせい や旅行 りょこう など、都道府県 とどうふけん をまたぐ移動 いどう は上記 じょうき の基本的 きほんてき な感染 か…

行事（遠足や修学旅行）のお金 給食（ひるごはん）のお金 入学する年齢になる子どもの保護者（親など）に、市役所（岐阜市教育委員会学校指導課）から「就学…

学 しゅうがく 旅行 りょこう ）のお金 かね  給 食 きゅうしょく （ひるごはん）のお金 かね 入学 にゅうがく …

necessary travel between prefectures” as much as possible, including regions o…

reas ２ Travel ・Avoidance of non-urgent and unnecessary travel to special me…

atbp. ２ Travel ・Iwasan ang hindi kailangan o importanteng travel sa mga luga…

ughly. ・Travel: Avoid non-urgent and unnecessary travel between prefectures as…

r less ・Travel: Avoid non-urgent and unnecessary travel between prefectures as…

inuman at travel ⚫ Iwasang makipag-inuman at kainan ng maramihan at matagalan t…

を徹底！  卒業旅行や春休みの旅行・レジャーの際も、上記の基本的感染防止対策の徹底を！ 事業者の皆さまへ  職場環境を整備し、体調不良者が必ず休暇を取…

oing on a trip (due to graduating, spring break, etc.), don’t forget to practi…

罩）！ ⚫ 在毕业旅行、春假旅行和休闲活动中，彻底执行上述基本感染控制措施！ 各位经营者 ⚫ 确保良好的工作环境，并确保身体不适的人可以请假！ 岐阜市的…

道府县境的出行（毕业旅行等） 此外，受此影响，对餐饮店的营业时间短缩以及停止提供酒水的请求期间也延长。 （请求的内容一部分有变更。）

業 そつぎょう 旅行 りょこう など）は極 力 きょくりょく 回避 か い ひ なお、これに 伴 ともな い、飲食店 いんしょくてん…

even at travel destinations! During long holidays in May too…

もマスク会食を！ 旅先でも、感染対策の徹底を！ ５月の連休中も