本文へ

解熱剤、３日分程度の食料の準備を ・医療機関を受診する際は、事前に連絡し注意事項を確認 ・真に必要な場合以外は、救急車を利用しない 夏休みの感染拡大…

、以及３日左右的 食物 ・去医疗机构就诊时，请提前联系并确认注意事项 ・除了绝对必要以外的情况不要使用救护车 谨防暑期感染扩大（节选） ～ …

ies (e.g. food) prepared? □ □ Managing hygiene, including hand washing…

体温計、生活必需品（食料など）の 準備 感染急拡大の徹底阻止 （知事メッセージ抜粋） １１月９日

体温計、生活必需品（食料 など）の準備をしていますか。 □ □ 手洗い・消毒 換気などの 衛生管理 家に帰ったら、手洗いあるいは手指消毒をしていますか…

体温计、生活必需品（食 物等）？ □ □ 洗手・消毒・通 风换气等卫生 管理 返家之后是否有洗手或进行手部消毒？ （孩童也须确认） □ □ 如厕后或是…

计和其他生活必需品(食品等) 彻底防止疫情感染的快速传播 (知事声明的摘要) １１月９日

s (e.g. food).

under the Food Hygiene Act. Note: Establishments such as internet cafe, comic …

ilalim ng Food Sanitation Law. ※Hindi kasama ang mga pasilidad tulad ng Inte…

游乐设施等：根据《食品卫生法》获得营业执照的酒吧等店铺 ※不包括网吧和漫画咖啡馆等计划夜间长期住宿的设施。。 未获得饮食店经营许可的卡拉 OK店 …

興施設等：バー等で、食品衛生法の飲食店営業許可を受けている店舗 ※ネットカフェ・マンガ喫茶等、夜間の長期滞在を目的とした利用が相当程度見込まれる施設を除く。…

le. Food □Make use of takeout or delivery. □Eat in outdoor spaces wh…

ーば ー 等とうで、食品しょくひん衛生法えいせいほうの飲食店いんしょくてん営業えいぎょう許可きょかを受うけている店舗てんぽ ※ネットカフェ ね っ と か…

ラキシー •薬や食物が体に入ってから、短時間で起こることのあるアレルギー反応です。 •じんま疹などの皮虜症状、腹痛や嘔吐などの消化器症状、息苦し…

y after a food or medicine enters the body. •Skin problems such as rash, gas…

设施等：酒吧等、根据食品卫生法有饮食店营业许可的店铺（网咖，漫 画咖啡店等，相当程度被用于过夜为目的设施除外。） ５ 协 助 金 ・ 仅限整个期…

ilalim ng Food Sanitation Law (hindi kasama ang mga pasilidad tulad ng Inte…

with the Food Sanitation Law (excluding facilities that are expected to be us…

s serving food and beverages, etc. and suspension of the serving of alcoholic …