い。 (外国語版)2025岐阜市ごみ出しのルール 2025年度版岐阜市ごみ出しのルール より良いホームページにするために、ペー…
| ここから本文です。 |
2024年11月13日
救命講習テキスト html
カテゴリくらし・手続き > 消防・救急 > 救急・防火・防災管理講習、各種試験 > 救命講習
救命講習テキスト「中国語」 （PDF 344.0KB） 関連情報 救命講習のご案内 PDFファイルをご覧いただくには、…
2025年8月13日
戸籍謄（抄）本の英訳証明書 html
カテゴリくらし・手続き > 戸籍・住民票など > 各種証明、証明書の発行
英訳戸籍謄（抄）本と日本語の戸籍謄（抄）本を窓口にお持ちください。その際、申請書をご記入いただき受付をいたします。 市民課又はお近くの事務所で、「戸籍証明書…
2025年4月7日
令和4年4月からプラスチック製容器包装の分別収集が始まりました！ html
カテゴリくらし・手続き > ごみ・リサイクル > プラスチック製容器包装の分別収集
さい。） チラシ（日本語） （PDF 4.2MB） チラシ（英語） （PDF 696.9KB） チラシ（中国語/簡体字） （PDF 670…
2024年10月3日
岐阜市ごみ分別アプリ（さんあ～る）をご利用ください html
ます。その他 ・外国語5言語（英語、中国語（簡体字）、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語）に対応しています。 ・ごみ出しのルール、粗大ごみの受付、ごみにつ…
2025年4月1日
総合相談窓口ポータル html
カテゴリくらし・手続き > 岐阜市くらしのガイド
談に多言語（英語、中国語、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語、ネパール語）で対応 Information for Foreigners 担当窓口 多…
2025年4月8日
避難所運営マニュアル html
3…避難者カード（中国語） （Word 1.3MB） 資料17-4…避難者カード（タガログ語） （Word 1.3MB） 資料17-5…避難者カード…
2025年5月16日
東京圏から岐阜市への移住にかかる移住支援金のお知らせ html
る者でないこと。 日本人である又は外国人であって、永住者、日本人の配偶者等、永住者の配偶者等、定住者、特別永住者のいずれかの在留資格を有すること。 過去10…
2025年4月24日
国民健康保険出産育児一時金（第15号様式） html
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
産証明書等） ※外国語で記載されている場合はその邦訳 調査に関わる同意書 手数料 無料備考 他の医療保険に1年以上加入し、資格を喪失してから半年以…
2025年7月3日
勤労者・事業主のためのガイド 外国人の就労 html
の労働条件相談 中国語対応(月曜・火曜・木曜・金曜）。 外国人労働者の適正な雇入れと不法就労の防止に理解と協力を（岐阜労働局）（外部リンク） お問合せ先 …
2025年7月22日
配偶者からの暴力（DV）に関する相談 html
カテゴリくらし・手続き > 人権啓発・男女共同参画 > 人権啓発
レンス」とは英語の「domestic violence」をカタカナで表記したものです。略して「DV」と呼ばれています。 「ドメスティック・バイオレンス」の用語に…
2025年8月13日
令和7年度食品等の収去検査結果 html
カテゴリくらし・手続き > 生活環境・生活衛生 > 食品衛生 > 食品衛生監視指導 > 監視指導業務の実施結果 > 令和7年度 監視指導業務の実施結果
国内産4検体、外国産1検体の検査を実施したところ、ピーマン（国内産）からアゾキシストロビン、バナナ（外国産）からブプロフェジンが検出されましたが、残留基準値…
2025年7月29日
外国語による生活相談窓口(Foreign Resident Consultation Counter) html
外国語による生活相談窓口(Foreign Resident Consultation Counter) ページ番号1003…
2024年11月29日
国民健康保険療養費支給申請書他（第11号様式・その他海外療養費請求用書式） html
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
す。 添付書類が外国語で作成されている場合、日本語の翻訳文の添付が義務付けられています。邦訳には、翻訳者の住所・氏名を記載してください。（翻訳者が本人の場合も…
2025年4月2日
令和6年度食品等の収去検査結果 html
カテゴリくらし・手続き > 生活環境・生活衛生 > 食品衛生 > 食品衛生監視指導 > 監視指導業務の実施結果 > 令和6年度 監視指導業務の実施結果
国内産2検体、外国産1検体の検査を実施したところ、にら（国内産）からペンディメタリンが検出されましたが、残留基準値を下回っており、食品衛生法に適合していまし…
2025年4月28日
(2)一般競争入札(事後審査型一般競争入札)共通事項 （PDF 292.4KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 上水道・下水道 > 上下水道 事業者向け情報 > 上下水道事業部契約係情報 > 一般競争入札公告（上下水道事業部） > 一般競争入札公告（令和7年度）上下水道事業部 > 令和7年4,5,6月公告
する言語及び通貨は、日本語及び日本国通貨に 限る。 (3) 入札に際して、電子入札システムにより工事費内訳書を提出すること。 (4) 受注者は、岐阜市…
2024年11月29日
出産一時金の手続き html
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 国民健康保険 > 国民健康保険の手続き
産証明書等） ※外国語で記載されている場合はその邦訳 調査に関わる同意書 窓口 国保・年金課（市庁舎2階） 西部事務所 東部事務所 北部事務所…
2024年12月26日
海外で治療を受けた場合（療養費の支給手続き） html
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 国民健康保険 > 国民健康保険の手続き
調査に関わる同意書 日本語版 英語版 中国語版 日本人が海外で治療を受けた場合、同意書は日本語版と現地の言語の2枚必要です。 該当の言語がない場合は、英語版…
2025年9月3日
建設工事（令和7年9月更新） （PDF 315.8KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 上水道・下水道 > 上下水道 事業者向け情報 > 上下水道事業部契約係情報 > 入札参加資格申請関連・様式（上下水道事業部）
取締役支社長 河村 和文 306770 三菱電機プラントエンジニアリング㈱ 中部本部 愛知県刈谷市神田町１‐３３ 常務執行役員中部本部長 宮西 公彦 303…
