本文へ

ける通訳 ②文書翻訳 ③外国人児童生徒やその保護者の相談 等 ■派遣時間：１日あたり６時間（午前３時間、午後３時間）を基本とする。 …

〇タブレットで翻訳して、たくさん語り掛ける。 ⇒ コミュニケーションの取り方について育む。 〇一緒に行動して、何に困っているか気付く。 〇関…

ｿﾌﾄ） 外国語を翻訳する 音読を録音する 漢字を学習する動画を制作する 地図を見る楽器を演奏する 与えられているデジタルツール 情報を共有する …

への通訳・連絡⑤翻訳を主に行っています。 一方で、中国語、タガログ語、スペイン語、ポルトガル語を母語にもたない児童生徒が増えてき ており、その対応が今後…

です。例えば、英語を翻訳するという課題がほとんど意味をなさなくな ったり、質問に対して同じような答えが返ってきたり、同じようなレポートになってしま ったりな…

大切にしていきたい。翻訳機能があれば、英語の学習は必要 ないのかということではない。文字を書かない弊害はいつ出るのかわからない。文字 文化の重要性は残してい…

、会話の通訳や文書の翻訳を必要とする児童生徒の 保護者への対応として、指導員を派遣し、学校生活や児童生徒への教育が円滑に進められるようにします。 【背景】 …

山あって、今はそれの翻訳をしているところです。著作権の関係もある のですが、これからはかなり出てきます。先ほど私がご紹介しましたメディア・バランス の教材な…

書を発行する際の 翻訳業務も行っている。 また、編入等これから小・中学校に学籍を置く予定の子どもを主な対象として、日本語指導を集中し て行う教室を、旧徹…

ます。ＡＩによる自動翻訳が登場し、英語教育はこれからどうなってい くのだろうと考えたとき、やはりこれからは、ＡＩでは及ばない相手の文化的な背景や考えに思いを寄…