本文へ

っている紙(かみ)（チラシ）、雑誌(ざっし)と本(ほん)、ノート、厚(あつ)くてじょうぶな箱(はこ)（ダンボール）（※お菓子(かし)の箱(はこ)のような薄(うす…

はな)したいときは、案内(あんない)が聞(き)こえたら「2」を押(お)してください。 時間(じかん) 午前(ごぜん)10時(じ)から午後(ごご)10時(じ)…

n Program booklet (for those enrolled at your previous address) Indivisual Num…

ccination pamphlet Types of vaccines Hepititus B, pneumococcus, Hib, whoopin…

阜駅(ぎふえき)観光案内所(かんこうあんないじょ)など 岐阜市(ぎふし)のインターネットのページで見(み)ることができます。（日本語(にほんご)） 聞(き)…

はな)したいときは、案内(あんない)が聞(き)こえたら「2」を押(お)してください。 時間(じかん) 毎日(まいにち)午前(ごぜん)10時(じ)から午後(ご…

ん検診（けんしん）の案内（あんない） ぎふ・すこやか健診(けんしん) 後期(こうき)高齢者(こうれいしゃ)医療(いりょう)制度(せいど)に入(はい)…

medicine booklet if you have one (can receive one at a pharmacy) (It contains …

l pension booklet (Kapag miyembro sa dating tinitirhang lungsod) My number car…

isability booklet, atbp.) Kailangang dokumento Sulatan ang mga hinihinging imp…

ろうかいかん）　施設案内（しせつあんない）（日本語（にほんご）サイト） 岐阜市勤労者(ぎふしきんろうしゃ)ふれあいセンター（サンライフ岐阜(ぎふ)） …

ティアの人(ひと)が案内(あんない)します。（日本語(にほんご)のみの対応(たいおう)です。） 月(つき)　4月(がつ)、5月(がつ)、6月(がつ)、7月…

んわばんごう)（総合案内所(そうごうあんないじょ)） 058-264-4865 公園(こうえん)にあるもの 織田信長(おだのぶなが)公居館跡(こうきょ…

isability booklet kapag nagbabayad ng pamasahe o bumili ng coupon ticket. Ipaki…

isability booklet Mga kailangan sa aplikasyon (Taong mag-aaplay) Dokumento…

alhin ang booklet ng mga gamot. (kung wala, maaari kang humingi sa botika) (Nak…

alusugan Booklet ng mga gamot Pambayad sa pagpapagamot（Pera） Letter of referr…

isability booklet Sambahayan na may kasamang matandang may edad na 65 taong gul…

isability booklet. May limitasyon sa kita. Special child-rearing allowance Ito…

medicine booklet) Whistle Helmet or protective hood Thick gloves (work glove…