本文へ

っている紙(かみ)（チラシ）、雑誌(ざっし)と本(ほん)、ノート、厚(あつ)くてじょうぶな箱(はこ)（ダンボール）（※お菓子(かし)の箱(はこ)のような薄(うす…

はな)したいときは、案内(あんない)が聞(き)こえたら「2」を押(お)してください。 時間(じかん) 午前(ごぜん)10時(じ)から午後(ごご)10時(じ)…

はな)したいときは、案内(あんない)が聞(き)こえたら「2」を押(お)してください。 時間(じかん) 毎日(まいにち)午前(ごぜん)10時(じ)から午後(ご…

medicine booklet if you have one (can receive one at a pharmacy) (It contains …

alhin ang booklet ng mga gamot. (kung wala, maaari kang humingi sa botika) (Nak…

l pension booklet (Kapag miyembro sa dating tinitirhang lungsod) My number car…

ん検診（けんしん）の案内（あんない） ぎふ・すこやか健診(けんしん) 後期(こうき)高齢者(こうれいしゃ)医療(いりょう)制度(せいど)に入(はい)…

ccination pamphlet Medical history form (If you did not receive a medical hist…

isability booklet, atbp.) Kailangang dokumento Sulatan ang mga hinihinging imp…

阜駅(ぎふえき)観光案内所(かんこうあんないじょ)など 岐阜市(ぎふし)のインターネットのページで見(み)ることができます。（日本語(にほんご)） 聞(き)…

n Program booklet (for those enrolled at your previous address) Indivisual Num…

ティアの人(ひと)が案内(あんない)します。（日本語(にほんご)のみの対応(たいおう)です。） 月(つき)　4月(がつ)、5月(がつ)、6月(がつ)、7月…

(ぎふこうえん)総合案内所(そうごうあんないしょ) お金(かね)を払(はら)って入(はい)るところが休(やす)みの日(ひ) 月曜日(げつようび)（月…

isability booklet kapag nagbabayad ng pamasahe o bumili ng coupon ticket. Ipaki…

isability booklet Sambahayan na may kasamang matandang may edad na 65 taong gul…

isability booklet. May limitasyon sa kita. Special child-rearing allowance Ito…

isability booklet ※Makakatanggap ng 6 na voucher sa loob ng isang taon. Bus …

ろうかいかん）　施設案内（しせつあんない）（日本語（にほんご）サイト） 岐阜市勤労者(ぎふしきんろうしゃ)ふれあいセンター（サンライフ岐阜(ぎふ)） …

てんしゃじょうれい）チラシ (PDF 244.1KB) 自転車(じてんしゃ)に乗(の)るときはルールがあります 1台(だい)の自転車(じてんしゃ…

isability booklet Mga kailangan sa aplikasyon (Taong mag-aaplay) Health in…