本文へ

この日は、柴橋市長の案内のもと、施公使ら関係者が日中友好庭園にある「日中不再戦の碑」を訪問し、中国ゆかりの花「牡丹」の記念植樹を行ったほか、記念式典においては、…

促すタイプ 名称・案内・誘導・位置を示すタイプ 展示物等の理解のために文章で解説しているタイプ ※下記の2つのバージョンで掲載しています。 …

（1がつ16にち）に通知（つうち）します。2次審査（2じしんさ） 予選会（よせんかい） 2次審査（2じしんさ）の合格者（ごうかくしゃ）は当日（とうじつ）発表…

りなどの地域行事への案内及び参加について検討をし、市民への呼びかけも行いました。 推進員：日比野　勝利（ひびの　かつとし）さん より良いホームペ…

(1/16 合格者に通知) ※10 名選出 ＜2 次審査＞ 予選会 (1/26 14：00～15：30 オンライン実施、当日合否発表) ※5 名選出 …

ツ課 開催 案内 同時開催 入場無料 ご来場の方に 「ホストタウン相手国応援うちわ」 をプレゼント！ その他の取り組み …

年度は、地域行事のお知らせを多言語化し、外国人市民に対して告知するなど、参加を促す取り組みを行いました。公民館文化祭では、外国紹介コーナーを設置し、日本人市民に…

スタなど地域の行事を知らせるチラシを多言語で作成し、校区内の掲示版に掲出し外国人市民の参加促進を行いました。その結果、数名ではあるものの外国人市民の参加がありま…

岐阜市多言語案内表示ガイドライン ページ番号1005446　 更新日 令和3年9月24日 印刷大きな文字で印刷 …

メッセージは立ててお知らせ） A4サイズの用紙に印刷して、枠に合わせて切ってください。 （メモ帳が6枚できます。） 上部のシンボルマークの周りの左右と上に…

参加できる地域行事の案内を、地域のみならず外国人の就労先や学校にもお知らせし、外国人市民の参加を促す取り組みを行いました。 文化祭のチラシは、ルビを振るなど「…

た げ ん ご 案内 あんない 表示 ひょうじ ガイドライン～ 外国人 がいこくじん 市⺠ し み ん や外国人 がいこくじん 観 …

化共生～岐阜市多言語案内表示ガイドライン～」を策定しました。 ガイドラインでは、全国的な統一・一貫性を保った多言語表記を岐阜市内に普及させていくことで、外国人…

まりになりましたらお知らせください。 Please let me know when you have decided. 食べられないものはあります…

まりになりましたらお知らせください。 Please let me know when you have decided. 食べられないものはありますか？ …

（２）名称・案内・誘導・位置を示すタイプ ■岐阜市内の主な施設等 区 分 名称 英語 中国語 上：簡体字 下：繁体字 韓国…

化共生～岐阜市多言語案内表示ガイド ライン～」を策定しました。 ガイドラインでは、全国的な統一・一貫性を保った多言語表記を岐阜市内 に普及させていくこと…

まりになりましたらお知らせください。 点菜时，请招呼我们。 食べられないものはありますか？ 您有不能吃的食物吗？ これは ・ 料理…

まりになりましたらお知らせください。 点菜?，?招呼我?。 食べられないものはありますか？ ?有不能吃的食物?？ これは　 ・　 料理です。 …

去 0 ■名称・案内・誘導・位置を示すタイプ お手洗い Toilet 洗手? 洗手間 ??? Palikuran Banheiro 00お手洗…