Paying with cash or a transportation IC card The cash payment terminal is loc…
絞り込み
| ここから本文です。 |
2021年6月14日
飲食店用（英語） （Word 199.5KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
計時 0会計時 英語 English 英語 English 00 指さしコミュニケーションシート（飲食店用） 指さしコミュニケーショ…
2021年6月14日
買い物用（英語） （Word 206.5KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
英語 English 英語 English 00 指さしコミュニケーションシート（買い物用） 指さしコミュニケーションシート（買い物用）…
2021年6月14日
非常時用（英語） （Word 201.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
英語 English 英語 English 00 00指さしコミュニケーションシート（非常時用） 指さしコミュニケーションシート（非常時…
2021年6月14日
非常時用（英語） （PDF 522.6KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
英語 English 住所を教えてください。 Please tell me your address. 電話番号を教えてくだ…
2021年6月14日
買い物用（英語） （PDF 461.9KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
英語 English １ １ ２ 何をお探しですか？ What are you looking for? いくつ欲し…
2025年4月14日
正法寺大仏殿及び大仏の概要｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 文化財・史跡 > 正法寺大仏殿及び大仏調査事業
阜大仏リーフレット（英語版、令和7年3月作成） （PDF 6.8MB） PDFファイルをご覧いただくには、「Adobe（R） Reader（R）」…
2021年6月14日
飲食店用英語 （PDF 524.5KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
smoking 英語 English 禁煙席 non smoking 来店時 お会計はテーブルでお願いします。 Please pa…
2021年9月24日
そのまま使える多言語表記サンプル100｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
日本語及び2言語（英語、中国語（簡体字））併記バージョン 日本語及び5言語（英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語）、「やさし…
2025年5月11日
英訳、中国語訳ランチョンペーパー｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 観光 > ぎふ長良川の鵜飼
ランチョンペーパー（英語・中国語訳）を掲載します 令和7年度から鵜飼観覧船乗船客の方へ配布予定のランチョンペーパーについて、英訳、中国語訳した誌面原稿を掲載し…
2025年11月11日
岐阜市シェアサイクル「Gifu-ride」のご利用について｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 観光 > シェアサイクル
2MB） 英語 （PDF 2.1MB） 中国語 （PDF 2.1MB） 関連情報 迷惑メールにご注意ください …
2023年10月23日
岐阜公園三重塔 説明資料（英語） （PDF 3.1MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 観光 > 観光スポット・観光施設 > 岐阜公園
Gifu Park’s three-storied pagoda towers over the foothills of Mt. Kinka in the c…
2026年3月30日
鵜飼動画を貸出しています｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 観光 > ぎふ長良川の鵜飼
ョンビデオ(フル)(英語版) 約10分 ●鵜飼プロモーションビデオ(ショート) 約1分 ●鵜飼プロモーションビデオ(ショート)(英語版) 約1分 貸出動画…
2024年12月27日
シンシナティ市（アメリカ合衆国）｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 国際交流 > 友好姉妹都市交流事業
の輪を広げられる点、英語圏に姉妹都市を有することは青少年への直接的参加を容易にできること、日米間の民間交流のより一層の活発化が考えられること、シンシナティ市の地…
2023年10月24日
岐阜公園三重塔｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 観光 > 観光スポット・観光施設 > 岐阜公園
園三重塔 説明資料（英語） （PDF 3.1MB） 岐阜公園三重塔修復整備工事 建立から約100年が経過したこの三重塔は、過去幾度か修復を重ねてまいりました…
2025年4月3日
令和6年度 岐阜市こどもエコクラブ交流会及びパネル展｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > イベント・講座 > 環境教育 > こどもエコクラブ
織田さんが、「本年は英語の壁新聞もあり、環境活動の広がりを感じることができて、うれしく思います」と挨拶されました。 国際ソロプチミスト岐阜―長良の織田さ…
2023年1月5日
サンダーベイ市（カナダ）｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 国際交流 > 友好姉妹都市交流事業
市役所ホームページ（英語）（外部リンク） プロフィール 面積 448平方キロメートル 人口 11万人 気候 亜寒帯気候 時差 －14時間（夏時間－…
2021年9月24日
岐阜市多言語案内表示ガイドライン｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
約250語を5言語（英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語）で掲載しているほか、ダウンロードして使える案内表示のサンプルなどすぐに…
2025年12月25日
「やさしい日本語」ワークブック（1ページごと） （PDF 6.6MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生
たわ。 でも、私は英語ができないから、話しかけられなかったの。 別に、英語じゃなくてもいいと思いますよ。 日本に住んでいる外国人なら、日本語が話せる方も …
