岐阜市トップ 本文へ


絞り込み

絞り込まれた条件

[一括解除]

カテゴリで絞り込み


検索の使い方
更新日検索



18 件中 1 - 18 件目を表示中
ここから本文です。
2022年2月14日

チラシ(中国語/簡体字) (PDF 670.8KB) pdf

物后并清除污垢。 如果有污垢,请用水轻轻冲洗,或擦干净后再丢弃。 ・污垢看不到的程度即可。 ・无需用洗涤剂清洗。 ・难以剥离的纸质标签保持原样即可。 …

2025年11月11日

中国語 (PDF 2.1MB) pdf

置  信息。 ※如果选择“一日定额套餐”,请提前在应用程序中  加入套餐。 ※每台智能手机只能用于借一辆自行车。 还车 请将自行车停放在自行车站点,…

2021年6月9日

救命講習テキスト「中国語」 (PDF 344.0KB) pdf

取得帮助 如果没有反应的话,打 119电话通报,请求救护车。 如果有 AED(自动体外除颤动器),请人迅速拿来。 拨打 119以后,指挥员…

2026年1月27日

【犬回覧用】犬のふん尿マナー啓発用ちらし(英語・中国語訳あり) (PDF 416.8KB) pdf

ter. 如果您的狗狗排便、请务必将粪便带走。 请用瓶装水冲洗掉尿液。 問合せ先 岐阜市保健所生活衛生課 動物管理指…

2021年9月15日

「新的生活方式」实施例 (PDF 404.0KB) pdf

低 1m)。 □如果是游玩尽量选择室外,而不是室内。 □与人说话时,尽可能避免正面。 □外出或在室内时,讲话时,即使没有症状,也请戴口罩。 …

2022年1月7日

新型冠状疫苗追加(第3次 )接种通知 (PDF 617.1KB) pdf

等) ④药物手册(如果有的话) 信封里的全部东西 收到接种券连缀的预诊票 请向市町村或预约的医疗机关咨询。 可以接种新型冠状疫苗的追加接种(第3次接种…

2025年6月3日

(中国語・Chinese)岐阜市ごみ出しのルール (PDF 9.1MB) pdf

●即使为塑料材质,如果不是容器或包装则不属于回收范围。 ●如果标签和贴纸撕不下来,也可以直接丢弃。 请确认塑料标识及内部已排空 …

2022年1月20日

中国語(chinese) (PDF 507.6KB) pdf

的感染防止对策 如果班里有 1个人被判断是阳性,将迅速关闭整个学年。 如果部员有 1个人被判断是阳性,将迅速停止部活动。 「第 6 波」…

2022年3月30日

中国語(chinese) (PDF 359.9KB) pdf

感染预防措施 ⚫ 如果您感觉身体不适,请停止所有行为(上班、上学)并首先前往您附近的 医疗机构进行就诊! ⚫ 「戴口罩」,「洗手・消毒手指」,「勤换气」,…

2025年5月11日

Chinese 2 (PDF 303.4KB) pdf

应后会在水下充气。 如果不充气,请拉动红绳。 豪华观赏船 存放在座位底部(脚下)。 这是缠绕在腰部的救生圈。 按照船员的指示缠绕在腰部。 18:15 …

2024年8月30日

申込書記入例【Chinese】 (PDF 456.4KB) pdf

町村。 并且,父母如果地址不一样时,请分别填写各自的市町村。(决定保 育料时需要。) 因转入本市时间等原因入所和申请时的地址不同时,请将旧 地址写在申请…

2022年12月7日

中国語(chinese) (PDF 52.9KB) pdf

看诊? □ □ 如果没有家庭医师的话,是否知道有可以接受看诊的诊疗・ 检查医疗机关? □ □ 是否准备了快筛试剂、解热镇痛药、体温计、生活必需品(食 …

2021年9月15日

接受紧急措施实施 区域的指定(摘录) (PDF 201.3KB) pdf

急的外出。 ・ 如果您必须外出时,请避免与家人以外的人一起移动,并避开拥挤的地方和 时间。 ・ 请不要利用没有实施彻底感染控制措施的饮食店或不响应要求…

2021年9月15日

新型冠状疫苗接种通知 (PDF 469.0KB) pdf

前请在家里量好体温,如果有明显的发热或身体不好的情况,请推迟接种,向预约的市町村窗口或医疗机关联系。 ※ 请穿方便露出肩膀的衣服。 ※ 为了达到接种疫苗的效…

2022年12月7日

中国語(chinese) (PDF 539.7KB) pdf

危机迫在眉睫。 如果这样迎接人们聚集机会多的元旦假期的话,容易出现前所未有规 模的感染爆发,导致人们无法与想见的人相见。 基于以上状况,发出「岐阜县医…

2021年10月6日

"Neighborhood Association Enrollment Flyer(English,",新しいウィンドウで開きます pdf

。“远亲不如近邻”,如果突然有困难,或刚刚 搬到一个新的居住环境,对周围环境不熟悉,可以求助周围的邻居。自治会就是为了加强 邻里之间的和睦关系,使大家的居住…

2021年9月15日

新型冠状病毒感染症的有关通知 (PDF 461.9KB) pdf

如果感染了、就必须待在医院或疗养机构、直到痊愈。 所以、大家要 戴口罩・勤洗手・保持社交距离以防止感染! …

2023年5月24日

中国語(chinese) (PDF 82.4KB) pdf

另外, ・如果到第五天症状还在持续的话,建议症状缓解后 24 小时内不 外出,并观察情况 【为周围人着想】 ・出现症状后 10 天之内,佩戴…