中国語 （簡体字） 中国語 （簡体字） 00 指さしコミュニケーションシート（買い物用） 指さしコミュニケーションシート（買い物…
絞り込み
| ここから本文です。 |
2021年6月14日
買い物用（中国語） （Word 203.4KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
2021年6月14日
飲食店用（中国語） （Word 192.7KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
中国語 （簡体字） 0中国語 （簡体字） 来店時 0来店時 会計時 0会計時 00 指さしコミュニケーションシート（飲食店用）…
2021年6月14日
非常時用（中国語） （Word 207.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
中国語 簡体字 中国語 簡体字 00 00指さしコミュニケーションシート（非常時用） 指さしコミュニケーションシート（非常時用） …
2022年9月27日
資料17-3…避難者カード（中国語） （Word 1.3MB） word
避難者カード(中国語) ?填写粗?框内内容后提交。 （其他框的内容，根据需要酌情填写） 太枠内を記入し、提出してください。 （それ以外の枠は、必…
2021年7月27日
資料3…避難所掲示用案内文 感染症対策への協力依頼 中国語版 （Word 25.3KB） word
③ 0③ 新型冠状病毒 感染症?策 新型冠状病毒 感染症?策 ??与大力?助！ 0??与大力?助！ …
2021年7月27日
資料1…事前準備啓発用チラシ（新型コロナウイルス感染症対策編） 中国語版 （Word 27.8KB） word
right① 0① 岐阜市的通知 在避?所内的新型冠状病毒?策 避?之前做好「准?」 00岐阜市的通知 在避?所内的新型冠状病毒?策 避?…
2025年5月13日
一般競争入札（事後審査型一般競争入札）の共通事項について （Word 66.0KB） word
カテゴリ産業・ビジネス > 入札・契約 > 入札・見積情報 > 一般競争入札公告 > 一般競争入札（令和7年5月）【5月15日更新】
する言語及び通貨は、日本語及び日本国通貨に限る。 (3) 入札に際して、電子入札システムにより工事費内訳書を提出すること。 (4) 受注者は、岐阜市工事請負…
2024年12月27日
実施要領 （Word 33.6KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 岐阜競輪場
いて使用する言語は、日本語、通貨は日本円、単位は日本の標準時及び計量法（平成4年法律第51号）によるものとする。 (4) 提案に要する費用は、全て各提案者の負…
2024年8月19日
一般競争入札（事後審査型一般競争入札）の共通事項について （Word 50.0KB） word
カテゴリ産業・ビジネス > 入札・契約 > 入札・見積情報 > 一般競争入札公告 > 一般競争入札（過去分） > 一般競争入札（令和6年8月）【8月30日更新】
する言語及び通貨は、日本語及び日本国通貨に限る。 (3) 受注者は、岐阜市業務委託契約約款（契約書を含む。）に基づき、設計図書等に従い契約履行しなければならな…
2024年9月13日
「療養証明書」発行申請書 （Word 119.5KB） word
― ― （日本語対応 □可 □不可（言語： ）） 新型コロナウイルス感染症に係る「療養証明書」発行申請書 新型コロナウイルス…
2024年9月25日
(2)一般競争入札(事後審査型一般競争入札)共通事項 （Word 77.0KB） word
カテゴリくらし・手続き > 上水道・下水道 > 上下水道 事業者向け情報 > 上下水道事業部契約係情報 > 一般競争入札公告（上下水道事業部） > 一般競争入札公告（令和6年度）上下水道事業部 > 令和6年10,11,12月公告
する言語及び通貨は、日本語及び日本国通貨に限る。 (3) 入札に際して、電子入札システムにより工事費内訳書を提出すること。 (4) 受注者は、岐阜市上下水道…
2023年7月19日
(様式3)企画提案書 （Word 32.0KB） word
イズのデザイン案は、日本語版・英語版ともにＢ３サイズでパネル加工を行い、日本語版及び英語版各１部添付すること。 Ｂ１サイズ（縦型、日本語版・英語版）とＢ３サイ…
2022年7月12日
（別添7）医療広告ガイドラインに関するQ＆A （Word 68.7KB） word
カテゴリ健康・福祉 > 医療・薬事 > 医療機関等へのお知らせ > 通知一覧（医務）
海外情報についても、日本語で分かりやすく説明すること。 ・ 主要な欧米各国で承認されている国がないなど、情報が不足している場合は、重大なリスクが明らかになって…
2022年9月26日
本編-2【P42~P62】 （Word 4.2MB） word
要。 外国人 ・日本語を解せない場合や、被災地の地理や事情に不慣れな場合への配慮が必要。 ・ボランティア等の協力を得たり、わかりやすい言葉、可能な限り多様…
2022年9月27日
資料17-2…避難者カード（英語版） （Word 1.3MB） word
Yamaimo (Japanese mountain yams) 00Yamaimo (Japanese mountain yams) …
2022年9月27日
資料9…避難所の案内表示 （Word 138.1KB） word
てください。 日本語版・・・・受付（３種類）、避難室、トイレ、更衣室、洗濯物干し場、消毒、 ゴミ、入室禁止、女性専用、喫煙所、火気厳禁、土足厳禁、 運…
2022年9月26日
本編-1【P1~P41】 （Word 1.9MB） word
シート （英語・中国語・タガログ語）」 ④「避難行動要支援者名簿」 （自主防災隊（団）長所有） ⑤「避難所開設セット」 ※必要物品一式 （ガ…
2024年5月1日
(2)一般競争入札共通事項(ガス) （Word 32.3KB） word
カテゴリくらし・手続き > 上水道・下水道 > 上下水道 事業者向け情報 > 上下水道事業部契約係情報 > 一般競争入札公告（上下水道事業部） > 一般競争入札公告（令和6年度）上下水道事業部 > 令和6年4,5,6月公告
する言語及び通貨は、日本語及び日本国通貨に限る。 受注者は、契約書に基づき、契約を履行しなければならない。 ３から１０までに掲げる期間には、岐阜市の休日を定…
2021年6月3日
別紙及び様式 （Word 52.5KB） word
カテゴリ産業・ビジネス > 入札・契約 > 入札に関する条例、規則、要領及び要綱等
請書及び添付書類は、日本語で作成する。 ４ 設計共同体としての資格及びその審査 次に掲げる条件を満たす場合に、設計共同体としての資格を認定する。 (1…
2021年6月14日
多言語表記サンプル （Word 232.3KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
ンプル ○日本語及び５言語と 「やさしい日本語」併記 00○日本語及び５言語と 「やさしい日本語」併記 ＜言語の並び順＞ ○日本語及び２言語…
