本文へ

ドブック やさしい日本語版 健康なくらし １．クリニック（医院・診療所）、病院 　　　　　　　　　２．公的医療保険 　　　　　…

ドブック やさしい日本語版 出産・子育て・教育 　　　　　　　　　　　１．妊娠・出産 　　　　　　　　　　　２．保育所・保育園・幼稚…

避難者カード(中国語) ?填写粗?框内内容后提交。 （其他框的内容，根据需要酌情填写） 太枠内を記入し、提出してください。 （それ以外の枠は、必…

―　　　　　― （日本語対応　□可　□不可（言語：　　　　　　　　）） 新型コロナウイルス感染症に係る「療養証明書」発行申請書 新型コロナウイルス…

イズのデザイン案は、日本語版・英語版ともにＢ３サイズでパネル加工を行い、日本語版及び英語版各１部添付すること。 Ｂ１サイズ（縦型、日本語版・英語版）とＢ３サイ…

する言語及び通貨は、日本語及び日本国通貨に限る。 受注者は、契約書に基づき、契約を履行しなければならない。 ３から１０までに掲げる期間には、岐阜市の休日を定…

海外情報についても、日本語で分かりやすく説明すること。 ・　主要な欧米各国で承認されている国がないなど、情報が不足している場合は、重大なリスクが明らかになって…

要。 外国人 ・日本語を解せない場合や、被災地の地理や事情に不慣れな場合への配慮が必要。 ・ボランティア等の協力を得たり、わかりやすい言葉、可能な限り多様…

シート （英語・中国語・タガログ語）」 ④「避難行動要支援者名簿」 （自主防災隊（団）長所有） ⑤「避難所開設セット」 ※必要物品一式 （ガ…

てください。 日本語版・・・・受付（３種類）、避難室、トイレ、更衣室、洗濯物干し場、消毒、 ゴミ、入室禁止、女性専用、喫煙所、火気厳禁、土足厳禁、 運…

Yamaimo (Japanese mountain yams) 00Yamaimo (Japanese mountain yams) …

する言語及び通貨は、日本語及び日本円に限ります。また、提出書類の内容について、別途確認することがあります。 ５　提出方法 　　提出書類は受付期間内に事務…

に関する情報 　外国語や点字などのさまざまな表記による情報 　特に必要な情報はない 　その他（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　） 岐阜市の文…

援に関する情報 外国語や点字などのさまざまな表記による情報 特に必要な情報はない その他 年　　　　齢　　　　別 10　　　　　代 55 72.7…

00英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国朝鮮語・ タガログ語・ポルトガル語・やさしい日本語 00英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国朝鮮語・ タガ…

２ 日本産 Japanese product 00日本産 Japanese product 明るい bright 00明るい bri…

中国語 簡体字 中国語 簡体字 00 00指さしコミュニケーションシート（非常時用） 指さしコミュニケーションシート（非常時用） …

中国語 （簡体字） 中国語 （簡体字） 00 指さしコミュニケーションシート（買い物用） 指さしコミュニケーションシート（買い物…

中国語 （簡体字） 0中国語 （簡体字） 来店時 0来店時 会計時 0会計時 00 指さしコミュニケーションシート（飲食店用）…

ンプル ○日本語及び５言語と 「やさしい日本語」併記 00○日本語及び５言語と 「やさしい日本語」併記 ＜言語の並び順＞ ○日本語及び２言語…