） 走ってはいけません 走ってはいけません（日本語及び2言語併記） （Png 25.1KB） 走ってはいけません（日本語及び5言語と「やさしい日本…
絞り込み
カテゴリで絞り込み
※件数はおおよその値です
検索トップ > 観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドラインカテゴリ[解除]
| ここから本文です。 |
2021年9月24日
そのまま使える多言語表記サンプル100 html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
2021年9月24日
岐阜市多言語案内表示ガイドライン html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
） 走ってはいけません 走ってはいけません（日本語及び2言語併記） （Png 25.1KB） 走ってはいけません（日本語及び5言語と「やさしい日本…
2021年9月16日
5 対訳語一覧 （Word 176.5KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
この水は 飲めません Do Not Drink 非?用水 ???? ???? Hindi Naiinom ang Tubig Dito Agua …
2021年9月16日
4 多言語表記の基本的なルール （Word 371.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
半角スペースを入れません。 （*4）スペース・視認性の観点等から略語を用いることが適当と考えられる場合は、略語を用いることができます。（例：Station⇒S…
2021年9月16日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （Word 6.9MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
語ができるとは限りません。英語の次に必要な言語は何か、まずは、岐阜市の外国人市民と外国人観光客について、国籍別の統計を見ていきましょう。 外国人市民生活実…
2021年9月16日
6 そのまま使える多言語表記サンプル （Word 232.6KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
000走ってはいけません Do Not Run 禁止?? 00走ってはいけません Do Not Run 禁止?? 走ってはいけません Do Not…
2021年6月14日
5 対訳語一覧 （PDF 1.4MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
この水は 飲めません Do Not Drink 非饮用水 음료수가 아닙니다 Hindi Naiinom ang Tubig Dito …
2021年6月14日
4 多言語表記の基本的なルール （PDF 1.0MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
半角スペースを入れません。 （*4）スペース・視認性の観点等から略語を用いることが適当と考えられる場合は、略語を用いること ができます。（例：Statio…
2021年6月14日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （PDF 2.5MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
語ができるとは限りません。英語の 次に必要な言語は何か、まずは、岐阜市の外国人市民と外国人観光客について、国籍別の 統計を見ていきましょう。 …
2021年6月14日
6 そのまま使える多言語表記サンプル （PDF 925.5KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
走ってはいけません Do Not Run 禁止跑动 走 はし ってはいけません Do Not Run 禁止跑动 禁止跑動 …
2021年6月14日
ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン（本冊） （PDF 7.7MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
語ができるとは限りません。英語の 次に必要な言語は何か、まずは、岐阜市の外国人市民と外国人観光客について、国籍別の 統計を見ていきましょう。 …
2021年6月14日
多言語表記サンプル （Word 232.3KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
000走ってはいけません Do Not Run 禁止?? 00走ってはいけません Do Not Run 禁止?? 走ってはいけません Do Not…
2021年6月14日
飲食店用（中国語） （Word 192.7KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
申し訳ございませんが、 クレジットカードはご利用になれません。 真?不起，我?店不能使用信用?。 00申し訳ございませんが、 クレジットカードはご…
2021年6月14日
飲食店用（中国語） （PDF 610.0KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
申し訳ございませんが、 クレジットカードはご利用になれません。 真对不起，我们店不能使用信用卡。 領収書は必要ですか？ 要发票吗？ は…
2021年6月14日
買い物用（中国語） （Word 203.4KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
申し訳ございません。売り切れです。 非常抱歉都?完了。 00申し訳ございません。売り切れです。 非常抱歉都?完了。 兄弟 兄弟 00兄…
2021年6月14日
買い物用（中国語） （PDF 569.0KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
申し訳ございません。売り切れです。 非常抱歉都卖完了。 値引きはできません。 不能优惠。 少々お待ちください。 请稍等。 日本産 …
2021年6月14日
非常時用（中国語） （Word 207.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
族の居場所がわかりません。 不知道家里人在?里。 00家族の居場所がわかりません。 不知道家里人在?里。 トイレはどこですか？ ?所在?里？ 00ト…
2021年6月14日
非常時用（中国語） （PDF 638.2KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
族の居場所がわかりません。 不知道家里人在哪里。 生活用品はいつ配りますか？ 生活用品什么时候分发？ 必要なものはありますか？ 有你需要的东…
2021年6月14日
飲食店用（英語） （Word 199.5KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
申し訳ございませんが、 クレジットカードはご利用になれません。 Sorry, but we don't accept credit cards. 0…
2021年6月14日
飲食店用英語 （PDF 524.5KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
申し訳ございませんが、 クレジットカードはご利用になれません。 Sorry, but we don't accept credit cards…
