ームページへリンク（中国語）（外部リンク） プロフィール 友好都市提携 昭和54（1979）年2月21日 面積 16,596平方キロメートル 人口 …
絞り込み
カテゴリで絞り込み
| ここから本文です。 |
2022年12月19日
中国語（chinese) （PDF 1.4MB） pdf
、福祉、税金等。 中国語 2022年10月1日から 自転車のルールが変わります ○ 自転車保険に必ず加入する必要があります 坂道を下ってきた小学５年生…
2021年6月14日
飲食店用（中国語） （Word 192.7KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
中国語 （簡体字） 0中国語 （簡体字） 来店時 0来店時 会計時 0会計時 00 指さしコミュニケーションシート（飲食店用）…
2021年6月14日
買い物用（中国語） （Word 203.4KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
中国語 （簡体字） 中国語 （簡体字） 00 指さしコミュニケーションシート（買い物用） 指さしコミュニケーションシート（買い物…
2021年6月14日
非常時用（中国語） （Word 207.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
中国語 簡体字 中国語 簡体字 00 00指さしコミュニケーションシート（非常時用） 指さしコミュニケーションシート（非常時用） …
2022年9月27日
資料17-3…避難者カード（中国語） （Word 1.3MB） word
? 避難者カード(中国語) ?填写粗?框内内容后提交。 （其他框的内容，根据需要酌情填写） 太枠内を記入し、提出してください。 （それ以外の枠は、…
2021年6月14日
非常時用（中国語） （PDF 638.2KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
中国語 簡体字 住所を教えてください。 请告诉您的地址。 電話番号を教えてください。 请告诉您的电话号码。 …
2023年3月16日
Foreign language html
カテゴリ市政情報 > 広報 > ウェブサイト、ソーシャルメディア
ビスを利用し、英語・中国語・韓国語・タガログ語に翻訳します。 自動翻訳システムによる機械翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。 翻訳前の日本語…
2021年6月14日
飲食店用（中国語） （PDF 610.0KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
席 吸烟区 中国語 （簡体字） 禁煙席 禁烟区 来店時 お会計はテーブルでお願いします。 请在桌前结账。 何名様でしょうか…
2022年11月9日
（中国語）岐阜県自転車条例チラシ （PDF 722.3KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 防犯・交通安全・消費生活 > 交通安全・交通教室
、福祉、税金等。 中国語 2022年10月1日から 自転車のルールが変わります ○ 自転車保険に必ず加入する必要があります 坂道を下ってきた小学５年生…
2021年6月14日
買い物用（中国語） （PDF 569.0KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
大小不同 中国語 （簡体字） …
2021年7月28日
中国語2 （PDF 597.0KB） pdf
カテゴリ健康・福祉 > 新型コロナウイルス感染症関連情報 > 各種支援・相談窓口
我们 “应该敌对的是新型冠状病毒”，而绝不是人！ 我们 “应该冷落的是新型冠状病毒”，而绝不是人！ 从看不见的不安，恐惧逃离，自己和家人希望远…
2021年7月28日
中国語1 （PDF 476.7KB） pdf
カテゴリ健康・福祉 > 新型コロナウイルス感染症関連情報 > 各種支援・相談窓口
世上流传着关于这个和那个的各种谣言。并且，其内容可以被解释为「传 言」「舆论」等。 有个说法叫『风评被害』，就是说“由于没有任何根据的传言，而受到经 济…
2023年5月24日
中国語（chinese） （PDF 82.4KB） pdf
5月 8日起，新型冠状病毒传染病的定位下调至与季节性流感相同的 5类传染病。因此，基于特别措施法的各种要求也要终止。 但是以下的新冠病毒实际情况，依然没有…
2023年7月28日
中国語（chinese） （PDF 89.7KB） pdf
全国范围内感染扩大的倾向仍在持续。 本县确诊阳性者数不断增加，按照常规感染级别判断标准，正在接近 ２级「感染警戒期」。 为了保护您自己和重要的人，请所…
2022年9月8日
中国語（chinese) （PDF 55.8KB） pdf
本县在８月２１日（周日）至２７日（周六）的一周里，新增阳性人数经过约 2 个月转变为减少。一方面，每 10万人中的新增阳性人数仍然是近１，０００人的 高水准…
2022年8月26日
中国語（chinese） （PDF 130.1KB） pdf
新型冠状病毒感染的迅速扩大没有停息。8月 9日（周二）单日新增阳性人数达 历史最多，共有４，７２５人确诊，每 10 万人中新增阳性人数（7 天移动总数） 也…
2022年11月1日
中国語（chinese） （PDF 41.9KB） pdf
以大规模并快速传播感染的「第 7 波」在 8 月下旬达到高峰后，连 续一个月以上维持减少趋势。但在 10月中旬以后，持续着新确诊者数 多于前周的同一星期等情…
2022年12月7日
中国語（chinese） （PDF 81.8KB） pdf
自 11月以来，虽然没有发现变异株，但新阳性确诊者的增加速度却 超越全国平均水平，已超过第 6波的高峰。 今后，由于以下令人担忧的原因增加，若目前的趋势持…
2022年12月7日
中国語（chinese） （PDF 52.9KB） pdf
新型冠状病毒感染防控措施 确认表（家庭适用） 是 否 家人健康管理 是否每天早上都有进行家庭全员的体温测量以及健康状态确认（喉咙痛、咳嗽、鼻塞流涕、腹…
