.4KB） 走ってはいけません 走ってはいけません（日本語及び2言語併記） （Png 25.1KB） 走ってはいけません（日本語及び5言語と「やさ…
絞り込み
カテゴリで絞り込み
検索トップ > 観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドラインカテゴリ[解除]
| ここから本文です。 |
2021年9月24日
そのまま使える多言語表記サンプル100 html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
2021年9月24日
岐阜市多言語案内表示ガイドライン html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
.4KB） 走ってはいけません 走ってはいけません（日本語及び2言語併記） （Png 25.1KB） 走ってはいけません（日本語及び5言語と「やさ…
2021年9月16日
5 対訳語一覧 （Word 176.5KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
高等学校 High School 高等中学 ???? Mataas na Paaralan Colegial 高等中學 …
2021年9月16日
4 多言語表記の基本的なルール （Word 371.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
は、その間に「-」（ハイフン）を入れることができます。 （*6）普通名詞の表音を表記する際、必要に応じてイタリックで表記することができます。 （*7）寺（仏…
2021年9月16日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （Word 6.9MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
」→ 津波＜とても 高い 波＞ (４)カタカナ・外来語はなるべく使わないでください。 (５)ローマ字は使わないでください。 (６)擬態語や擬音語は使わ…
2021年9月16日
6 そのまま使える多言語表記サンプル （Word 232.6KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
0000走ってはいけません Do Not Run 禁止?? 00走ってはいけません Do Not Run 禁止?? 走ってはいけません Do…
2021年6月14日
5 対訳語一覧 （PDF 1.4MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
大學 高等学校 High School 高等中学 고등학교 Mataas na Paaralan Colegial 高等中學 中…
2021年6月14日
4 多言語表記の基本的なルール （PDF 1.0MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
そ の間に「-」（ハイフン）を入れることができます。 （*6）普通名詞の表音を表記する際、必要に応じてイタリックで表記することができます。 （*7）寺…
2021年6月14日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （PDF 2.5MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
＜とても 高 たか い 波 なみ ＞ (４)カタカナ・外来語はなるべく使わないでください。 (５)ローマ字は使わないでください。 (…
2021年6月14日
6 そのまま使える多言語表記サンプル （PDF 925.5KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
rada 入 はい らないで ください ごみはお持ち帰りください Please take your trash home 請將垃圾帶回去 …
2021年6月14日
ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン（本冊） （PDF 7.7MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
＜とても 高 たか い 波 なみ ＞ (４)カタカナ・外来語はなるべく使わないでください。 (５)ローマ字は使わないでください。 (…
2021年6月14日
多言語表記サンプル （Word 232.3KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
0000走ってはいけません Do Not Run 禁止?? 00走ってはいけません Do Not Run 禁止?? 走ってはいけません Do…
2021年6月14日
飲食店用（中国語） （Word 192.7KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
不，我没有?? はい 是的，我??了 はい 是的，我??了 一緒で 是的 0一緒で 是的 禁煙席 禁烟区 0禁煙席 禁…
2021年6月14日
飲食店用（中国語） （PDF 610.0KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
はい 是的，我预约了 いいえ 不，我没有预约 会計時 お会計はレジでお願いします。 请在收银台结帐。 喫煙席と…
2021年6月14日
買い物用（中国語） （Word 203.4KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
いいえ 不要 はい 要 はい 要 ２ ２ １ １ こちらは です。 ?是 。 00こちらは です。 …
2021年6月14日
買い物用（中国語） （PDF 569.0KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
はい 要 いいえ 不要 買い物等 こちらは です。 这是 。 ご予算はおいくらですか？…
2021年6月14日
非常時用（中国語） （Word 207.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
能走?？ はい 要 00はい 要 00 00 00いいえ 不要 いいえ 不要 健康保険に入っていますか？ 加健康保?了?？ …
2021年6月14日
非常時用（中国語） （PDF 638.2KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
险了吗？ はい 要 いいえ 不要 災害発生時 緊急地震速報です。 強い揺れにご注意ください。 地震速报。请注意强烈…
2021年6月14日
飲食店用（英語） （Word 199.5KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
いいえ No はい Yes はい Yes ご予約は頂いていますか？ Have you made a reservation? …
2021年6月14日
飲食店用英語 （PDF 524.5KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
はい Yes いいえ No 会計時 お会計はレジでお願いします。 Please pay at the cash r…
