震速報です。 強い揺れにご注意ください。 地震速?。?注意?烈震?。 00緊急地震速報です。 強い揺れにご注意ください。 地震速?。?注意?烈震?。 …
絞り込み
検索トップ > 観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドラインカテゴリ[解除]
| ここから本文です。 |
2021年6月14日
非常時用（中国語） （Word 207.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
2021年6月14日
非常時用（英語） （PDF 522.6KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
急地震速報です。強い揺れにご注意ください。 This is an urgent earthquake warning. There will be st…
2021年6月14日
非常時用（中国語） （PDF 638.2KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
速報です。 強い揺れにご注意ください。 地震速报。请注意强烈震动。 ●階で火災が発生しました。 ●层发生火灾了。 姿勢を低くして、ハン…
2021年6月14日
非常時用（英語） （Word 201.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
急地震速報です。強い揺れにご注意ください。 This is an urgent earthquake warning. There will be stron…
2021年6月14日
5 対訳語一覧 （PDF 1.4MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
震速報で す。強い揺れに ご注意くださ い。 This is an earthquake warning. There may be st…
2021年9月16日
5 対訳語一覧 （Word 176.5KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
急地震速報です。強い揺れにご注意ください。 This is an earthquake warning. There may be strong shakin…
2021年6月14日
ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン（本冊） （PDF 7.7MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
ください。 ・「揺れがあった」→ 揺 ゆ れた (10) あいまいな表現は避けてください。 (11) 二重否定の表現は避けてください。 …
2021年9月16日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （Word 6.9MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
てください。 ・「揺れがあった」→ 揺れた (10) あいまいな表現は避けてください。 (11) 二重否定の表現は避けてください。 ・「通れないこと…
2021年6月14日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （PDF 2.5MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
ください。 ・「揺れがあった」→ 揺 ゆ れた (10) あいまいな表現は避けてください。 (11) 二重否定の表現は避けてください。 …
