語の名刺を作ってみましょう。 名刺 （Word 144.6KB） メッセージカード A4サイズの用紙に印刷して、枠に合わせて切ってください。 （メッ…
絞り込み
検索トップ > 観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生カテゴリ[解除]
| ここから本文です。 |
2023年3月28日
『多文化共生』ってなぁに？ （PDF 4.5MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生
い が 生 しょう じています。 スーパーや コンビニで見 み かけた ことあるかも 岐阜市国際課 ２０２３年３月 岐阜市…
2021年6月14日
ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン（本冊） （PDF 7.7MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
統計を見ていきましょう。 ※１）母語とは、広辞苑（岩波書店第六版）に…
2021年6月14日
フローチャートI 多言語表記検討 （PDF 91.2KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
報は、英語を併記しましょう。 多言語表記の対応を急ぐ必要があります。 まずは英語を併記するとともに、現状の外国人利用者の国籍などを考慮して、 …
2021年6月14日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （PDF 2.5MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
統計を見ていきましょう。 ※１）母語とは、広辞苑（岩波書店第六版）に…
2021年6月14日
ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン（概要版） （PDF 1.1MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
必要な言語を検討しましょう。 外国人利用者の国籍などを考慮して、言語を選択しましょう。 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ 多言語表記の対応…
2021年6月14日
飲食店用（中国語） （Word 192.7KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
分??? 何名様でしょうか？ ???几位？ 0何名様でしょうか？ ???几位？ お会計はどうなさいますか？ 是一起???？ 00お会計はどうな…
2021年6月14日
飲食店用（中国語） （PDF 610.0KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
结账。 何名様でしょうか？ 请问您几位？ テーブル席とカウンター席 どちらにしますか？ 您要桌子席还是吧台席？ テーブル …
2021年6月14日
非常時用（中国語） （Word 207.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
病院に連れて行きましょうか？ 需要送?去医院?？ 00病院に連れて行きましょうか？ 需要送?去医院?？ 体調が悪いですか？ 身体不舒服?…
2021年6月14日
非常時用（中国語） （PDF 638.2KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
病院に連れて行きましょうか？ 需要送您去医院吗？ 救急車を呼びましょうか？ 叫救护车吗？ 頭痛 头痛 腹痛 腹痛…
2021年6月14日
飲食店用（英語） （Word 199.5KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
少しお待ち頂けますでしょうか？ Would you be good enough to wait a little while? 00少しお待ち頂けますでし…
2021年6月14日
飲食店用英語 （PDF 524.5KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
le. 何名様でしょうか？ How many people? テーブル席とカウンター席 どちらにしますか？ Would you prefer…
2021年6月14日
非常時用（英語） （Word 201.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
病院に連れて行きましょうか？ Shall we take you to the hospital? 00病院に連れて行きましょうか？ Shall w…
2021年6月14日
非常時用（英語） （PDF 522.6KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
病院に連れて行きましょうか？ Shall we take you to the hospital? 救急車を呼びましょうか？ Should …
2021年6月14日
そのまま使える多言語表記サンプル100 （PDF 2.2MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
故障中 こしょうちゅう Maintenance in Progress 事故中 維修中 고장중 Sira sa Kasaluk…
2021年6月28日
『やさしい日本語』ってなぁに？ （PDF 1.6MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生
ご からやってみましょう！答えは次 つぎ のパネ ルにあります。 考 かんが えてから見 み てね！ あまり 難 むずか しく 考 か…
2021年9月16日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （Word 6.9MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
別の統計を見ていきましょう。 外国人市民生活実態調査（平成２５年度岐阜市実施） DATA 00外国人市民生活実態調査（平成２５年度岐阜市実施） DA…
