語 Yes No Yes No Yes No Yes No 施設内の表示は、 英語を併記していますか？ 英語 中国語 （…
検索トップ > 観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生カテゴリ[解除]
| ここから本文です。 |
2021年6月14日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （PDF 2.5MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
2021年6月14日
4 多言語表記の基本的なルール （PDF 1.0MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
ni nu ne no は ひ ふ へ ほ ha hi fu he ho ま み む め も ma mi mu me mo や ― ゆ ― よ y…
2021年6月14日
5 対訳語一覧 （PDF 1.4MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
トガル語 禁煙 No Smoking 禁止吸烟 금연 Bawal Manigarilyo Proibido Fumar 禁止吸煙 …
2021年6月14日
6 そのまま使える多言語表記サンプル （PDF 925.5KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
飲食禁止 No Food or Drink 禁止饮食 飲食禁止 いんしょくきんし No Food or Drink …
2021年6月14日
フローチャートI 多言語表記検討 （PDF 91.2KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
語 Yes No Yes No Yes No Yes No 施設内の表示は、 英語を併記していますか？ 英語 中国語 （…
2021年6月14日
フローチャートII 言語選択 （PDF 65.0KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
両方 Yes No Yes No 観光客 生活者（市民） 台湾、香港からの観光客は 多いですか？
2021年6月14日
ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン（本冊） （PDF 7.7MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
語 Yes No Yes No Yes No Yes No 施設内の表示は、 英語を併記していますか？ 英語 中国語 （…
2021年9月16日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （Word 6.9MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
s 00Yes No 00No 0000 今後、外国人の利用を 増やしたいですか？ 英語 中国語 （簡体字） （繁体字） その他必要と…
2021年9月16日
4 多言語表記の基本的なルール （Word 371.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
nu ne no は ひ ふ へ ほ ha hi fu he ho ま み む め も ma mi mu me …
2021年9月16日
5 対訳語一覧 （Word 176.5KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
トガル語 禁煙 No Smoking 禁止吸烟 ?? Bawal Manigarilyo Proibido Fumar 禁止吸煙 …
2021年9月16日
6 そのまま使える多言語表記サンプル （Word 232.6KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
飲食禁止 No Food or Drink 禁止?食 禁止飲食 ????? Bawal Ang Pagkain at Inum…
2021年6月14日
ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン（概要版） （PDF 1.1MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
s Yes No No No No No ① 更なる 前進 タイプ ② 急ごう はじめの 一歩タイプ ③ …
2021年6月14日
多言語表記サンプル （Word 232.3KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
飲食禁止 No Food or Drink 禁止?食 禁止飲食 ????? Bawal Ang Pagkain at Inum…
2021年6月14日
飲食店用（英語） （Word 199.5KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
'm afraid no tables are available at the moment. 00ただいま満席です。 I'm afraid no tab…
2021年6月14日
飲食店用英語 （PDF 524.5KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
s いいえ No 会計時 お会計はレジでお願いします。 Please pay at the cash register. 喫煙席と禁煙…
2021年6月14日
買い物用（英語） （Word 206.5KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
boy いいえ No いいえ No はい Yes はい Yes こちらは です。 This is a . This is…
2021年6月14日
買い物用（英語） （PDF 461.9KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
s いいえ No 買い物等 こちらは です。 This is a . This is . This i…
2021年6月14日
非常時用（英語） （Word 201.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
0 00いいえ No いいえ No 健康保険に入っていますか？ Do you have health insurance? 00健康保険に入ってい…
2021年6月14日
非常時用（英語） （PDF 522.6KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
いいえ No 災害発生時 緊急地震速報です。強い揺れにご注意ください。 This is an urgent earthquake wa…
2021年6月14日
そのまま使える多言語表記サンプル100 （Word 2.3MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
飲食禁止 No Food or Drink 禁止?食 禁止飲食 ????? Bawal Ang Pagkain at Inum…
