岐阜市トップ 本文へ


絞り込み

絞り込まれた条件

  • 14件ヒット
  • キーワード
  • [解除]PARK
  • カテゴリ
  • [解除]多文化共生
[一括解除]

で絞り込み


検索の使い方
更新日検索



14 件中 1 - 14 件目を表示中
ここから本文です。
2025年12月25日

「やさしい日本語」ワークブック(1ページごと) (PDF 6.6MB) pdf

 □ 携帯電話 ①駐車場に限りがございますので、ご来場の際は、公共交通機関または  徒歩にてお越しください。 ②雨天決行。雨具をご準備ください。 <練習…

2025年12月25日

「やさしい日本語」ワークブック (PDF 5.8MB) pdf

 □ 携帯電話 ①駐車場に限りがございますので、ご来場の際は、公共交通機関または  徒歩にてお越しください。 ②雨天決行。雨具をご準備ください。 <練習…

2025年12月25日

やさしい日本語 用語集 (PDF 862.7KB) pdf

車を止めるところ 駐車場 自動車を止めるところ 駐車禁止 車を止めてはいけないところ 回覧板 自治会、町内会で使う、役所などからのお知らせが書いてあるも…

2021年9月24日

そのまま使える多言語表記サンプル100 html

38.7KB) 駐車禁止 駐車禁止(日本語及び2言語併記) (Png 21.4KB) 駐車禁止(日本語及び5言語と「やさしい日本語」併記) (P…

2021年6月14日

ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン(本冊) (PDF 7.7MB) pdf

ンター、公民館 公園 学校 商業施設 スーパーマーケット その他 病院、診療所 郵便局、銀行 免許センター 外国人市民・ 外国人…

2021年9月16日

3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 (Word 6.9MB) word

センター、公民館 公園 学校 商業施設 スーパーマーケット その他 病院、診療所 郵便局、銀行 免許センター 外国人市民・ 外国人観…

2021年9月16日

4 多言語表記の基本的なルール (Word 371.0KB) word

む固有名詞 「○○公園」「○○川」「〇〇山」等の 普通名詞部分が含まれているもの 岐阜公園 普通名詞 日本由来 翻訳先言語に 対訳がある 原語が…

2021年6月14日

5 対訳語一覧 (PDF 1.4MB) pdf

駐停車禁止 No Parking 禁止车辆停放 주정차금지 Bawal Pumarada Dito Proibido Parar e …

2021年6月14日

そのまま使える多言語表記サンプル100 (PDF 2.2MB) pdf

で ください 駐車 ちゅうしゃ 禁止 き ん し No Parking 禁止车辆停放 禁止停放車輛 주정차금지 …

2021年6月14日

4 多言語表記の基本的なルール (PDF 1.0MB) pdf

固有名詞 「○○公園」「○○川」「〇〇山」等の 普通名詞部分が含まれているもの 岐阜公園 普 通 名 詞 日本由来 翻訳先言語に …

2021年6月14日

3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 (PDF 2.5MB) pdf

ンター、公民館 公園 学校 商業施設 スーパーマーケット その他 病院、診療所 郵便局、銀行 免許センター 外国人市民・ 外国人…

2021年9月16日

5 対訳語一覧 (Word 176.5KB) word

駐停車禁止 No Parking 禁止??停放 ????? Bawal Pumarada Dito Proibido Parar e Estacion…