12年（1569）、ポルトガルの宣教師ルイス・フロイスは柴田勝家の案内で山上を訪れ、豪華な座敷でお茶と食事をいただきましたが、その際も信長公が膳を運び給仕を行い…
絞り込み
| ここから本文です。 |
2025年2月19日
国史跡 岐阜城跡の概要と関連計画 html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 文化財・史跡 > 史跡岐阜城跡整備事業
いえるでしょう。 ポルトガルの宣教師ルイス・フロイスらの詳細な記録が残されていること。 岐阜城跡にはルイス・フロイスや山科言継(やましなときつぐ)等が訪れて…
2025年5月27日
カンピーナス市（ブラジル連邦共和国） html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 国際交流 > 友好姉妹都市交流事業
市交流のメッセージがポルトガル語と日本語で書かれたメッセージフラッグが友好交流の証として贈られました。 また、同学園から返礼として、両校に9年生の生徒（日本で…
2025年6月20日
まちの名所でおもてなし html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 文化財・史跡 > 岐阜市の日本遺産・100年フード
物語っています。 ポルトガルの宣教師ルイス・フロイスは岐阜来訪の際、多くの取引・商売をする家に泊まりますが、これが楽市場の近くだったのかもしれません。なお、会…
2021年9月24日
そのまま使える多言語表記サンプル100 html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語）、「やさしい日本語」併記バージョン 全掲載データ そのまま使える多言語表記サンプル100 （Word 2.3MB）…
2021年6月14日
フローチャートII 言語選択 （PDF 65.0KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
タガログ語 ４ ポルトガル語 ５ 韓国朝鮮語 １ 英語 ２ 中国語（簡体字） ３ タガログ語 ４ 韓国朝鮮語 ５ ポルトガル語 …
2023年3月24日
ナビ番号：426 信長居館跡 html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 観光 > その他観光に関する事業 > 岐阜市まちなか歩き > ぎふ いざナビ > 史跡・碑（ナビ番号400～452）
のため岐阜を訪問したポルトガルの宣教師です。わたくしたちは、信長様に謁見するために、この居館を訪れ、その様子は、わたくしの著書「日本史」に残されております。「石…
2025年2月19日
［国］岐阜城跡 html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 文化財・史跡 > 岐阜市の指定等文化財 > 岐阜市の文化財紹介 > 岐阜市の史跡
いえるでしょう。 ポルトガルの宣教師ルイス・フロイスらの詳細な記録が残されていること。 岐阜城跡にはルイス・フロイスや山科言継(やましなときつぐ)等が訪れて…
2021年9月24日
岐阜市多言語案内表示ガイドライン html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語）で掲載しているほか、ダウンロードして使える案内表示のサンプルなどすぐに使えるツールが満載です。 ガイドラインは、本冊・概要版…
2025年2月4日
令和6年岐阜市宿泊統計 （Excel 30.5KB） excel
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 観光 > 岐阜市観光統計
0 8 287 ポルトガル 0 1 6 0 2 0 5 0 0 1 0 0 15 イタリア 3 4 21 21 33 7 4 67 12 22 56 1…
2025年3月21日
第4章 施策の展開 （PDF 604.1KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > 多文化共生推進事業
語、タ ガログ語、ポルトガル語、ベトナム語で掲載しています。一方、ホームペ ージの認知度はあまり高くないのが現状です。 これまでの取組 ・岐阜市外国人向…
2025年10月29日
令和7年岐阜市宿泊統計（令和7年9月時点速報値） （Excel 23.1KB） excel
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 観光 > 岐阜市観光統計
260 453 ポルトガル 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 3 3 0 4 4 0 10 10 0 2 2 0 8 8 0 0 …
2021年9月16日
5 対訳語一覧 （Word 176.5KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語】 （１）禁止・注意を促すタイプ ■禁止・注意等 日本語 英語 中国語 上：簡体字 下：繁体字 韓国朝鮮語 タ…
2021年6月14日
5 対訳語一覧 （PDF 1.4MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語】 （１）禁止・注意を促すタイプ ■禁止・注意等 日本語 英語 中国語 上：簡体字 下：繁体字 韓国…
2025年3月21日
岐阜市多文化共生基本計画－たぶんかマスタープラン2025～2029－ （PDF 2.0MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > 多文化共生推進事業
中国語、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム 語の調査票を使用しました。回答者の国籍は様々で、それぞれ母語も異なる中、回答 言語に「やさしい日本語」を選…
2025年3月21日
第2章 岐阜市における現状と課題 （PDF 1.2MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > 多文化共生推進事業
中国語、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム 語の調査票を使用しました。回答者の国籍は様々で、それぞれ母語も異なる中、回答 言語に「やさしい日本語」を選…
2024年2月2日
令和5年度 初級試験問題 （PDF 479.9KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > イベント・講座 > 祭り・催し
城に入城した２年後にポルトガルの宣教師が岐阜を訪れ、信長 の館を「宮殿」、「地上の楽園」と称し、華麗な内部の様子を紹介した記録がある が、その宣教師の名前と…
2023年2月28日
令和4年度 初級試験問題 （PDF 470.1KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > イベント・講座 > 祭り・催し
させたとされる。ポルトガルの宣教師 も柴田勝家の案内により岐阜城 を訪れた。 ① フランシスコ・ザビエル ② マシュー・ペリー …
2021年6月14日
ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン（本冊） （PDF 7.7MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語】 ...... 37 （１）禁止・注意を促すタイプ ...................................…
2021年9月16日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （Word 6.9MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
が望まれます。 ポルトガル語については、近隣市町村にブラジル国籍の人が多いため、市外からの利用が見込まれる施設等は、必要に応じて併記することが望まれます。 …
