g libre. タガログ語 2022年10月1日から 自転車のルールが変わります ○ 自転車保険に必ず加入する必要があります 坂道を下ってきた小学５…
絞り込み
カテゴリで絞り込み
| ここから本文です。 |
2022年11月9日
（タガログ語）岐阜県自転車条例チラシ （PDF 743.2KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 防犯・交通安全・消費生活 > 交通安全・交通教室
g libre. タガログ語 2022年10月1日から 自転車のルールが変わります ○ 自転車保険に必ず加入する必要があります 坂道を下ってきた小学５…
2022年7月15日
タガログ語2 （PDF 645.9KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 人権啓発・男女共同参画 > 人権啓発
Ang kalaban natin ay COVID-19, Hindi ang TAO！ Gusto natin iwasan ang virus, …
2022年7月15日
タガログ語1 （PDF 380.8KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 人権啓発・男女共同参画 > 人権啓発
Ang bali-balita ay isang impormasyon na kumalat mula sa isang tao patungo sa t…
2022年3月14日
チラシ（タガログ語） （PDF 655.8KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > ごみ・リサイクル > プラスチック製容器包装の分別収集
＜Sa mga katanungan＞ Environmental Division 1, Environmental Department ng Lungso…
2026年4月9日
岐阜市版 外国人市民向け生活情報パンフレット （PDF 517.7KB） pdf
ご 英語、中国語、タガログ語、ポルトガル語、 ご ご ベトナム語、ネパール語 こうざい ぎ ふ しこくさいこうりゅ…
2026年4月9日
Pamphlet ng Impormasyon sa Pamumuhay Para sa Mga D pdf
Trabaho タガログ語 Tagalog 2026.3 Nilimbag ng：International Affairs Division ng …
2025年11月14日
たぶんかアクションプラン2024 (実績) （PDF 320.6KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和7年度の審議状況
本語、英語、中国語、タガログ語、ポルトガル語、ベ トナム語で作成しました(委託)。また、岐阜市外国人向け生活 情報ホームページへアクセスしやすいよう、リンク…
2025年11月14日
たぶんかアクションプラン2025 （PDF 304.1KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和7年度の審議状況
、英語、 中国語、タガログ語、ポルトガル語及びベトナム語の情報を 管理していきます。 日本語初期指導教室の開室 日本の小中学校、特別支援学校において円滑…
2025年6月3日
4.こころの相談 （PDF 8.4MB） pdf
カテゴリ健康・福祉 > 医療・薬事 > 医療機関等へのお知らせ > 通知一覧（医務）
タガログ語 第２⽇曜⽇ ベトナム語 第３⽇曜⽇ 無料 10:00 ~ 16:00 時には、助けを求めることは⼤丈夫です。 ⼀⼈で悩む必要はあり…
2025年6月3日
新しいウィンドウで開きます pdf
カテゴリ健康・福祉 > 医療・薬事 > 医療機関等へのお知らせ > 通知一覧（医務）
言語：ポルトガル語、タガログ語、ベトナム語 ご予約・お問い合わせ： 058-263-8066 【相談例】 ・永住権の条件や手 続き等を知りたい。 ・…
2026年3月24日
外国人生活相談窓口(Foreign Resident Consultation Counter) （ pdf
0～16:00 タガログ語 ご 毎日 ま い に ち 10:00～12:00、13:00～16:00 ネパール語 ご 金…
2025年10月23日
資料1 岐阜市における多文化共生の取組について （PDF 1.6MB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和7年度の審議状況
･英語･ 中国語･タガログ語、2022年度にポル トガル語･ベトナム語のサイトを構築し、 現在6言語で情報発信。 岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ※…
2024年8月1日
外国人市民へのアンケート調査報告書 （PDF 4.1MB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和6年度の審議状況
ル語 4.6%17タガログ語 (29.7%)(110)（WEB分計） 31.6%117やさしい日本語郵送での回答 8.4%31英語 9.5%35中国語…
2025年3月18日
外国人市民への情報提供について （PDF 186.1KB） pdf
ので、英語、中国語、タガロ グ語、ポルトガル語、韓国 かんこく 朝鮮語 ちょうせんご 、ベトナム語の６か国語版があります。 内容は、外国語で対応でき…
2021年6月14日
フローチャートII 言語選択 （PDF 65.0KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
（簡体字） ３ タガログ語 ４ ポルトガル語 ５ 韓国朝鮮語 １ 英語 ２ 中国語（簡体字） ３ タガログ語 ４ 韓国朝鮮語 ５…
2024年8月7日
平成28年度市民意識調査結果報告書の概要並びに調査に係る総合計画 基本計画2013及びまち・ひと・し pdf
カテゴリ市政情報 > 市の政策と計画 > 地方創生・SDGsの推進 > 市民意識調査
国語、韓国・朝鮮語、タガログ語を母国語とする国籍の方には、母国語に翻訳した 調査票を、それ以外の国籍の方には英語に翻訳した調査票を同封 ③ 過去に岐阜市…
2025年3月31日
令和6年度 帰国・外国人児童生徒等教委の推進支援事業 報告書 （PDF 215.8KB） pdf
導員（８名：中国語・タガログ語・スペイン語・ポルトガル語・ベトナム語） 公益財団法人岐阜市国際交流協会職員 配置校より教職員（各１名） ■内 容…
2024年8月7日
第1章 調査概要（平成28年度） （PDF 521.9KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 市の政策と計画 > 地方創生・SDGsの推進 > 市民意識調査
国語、韓国・朝鮮語、タガログ語を母国語とする国籍の方には、母国語に翻訳した 調査票を、それ以外の国籍の方には英語に翻訳した調査票を同封 ③ 過去に岐阜市…
