本文へ

- ４ 多言語表記の基本的なルール 多言語の表記方法については、全国的に統一されていることが望ましいため、観光庁の 「観光立国実現に向けた多…

- ３ 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （１）言語の選択基準 岐阜市に住む外国人市民も、岐阜市を訪れる外国人観光客も、ともに国籍はさ…

ふ」5月 1日号から多言語に対応したアプリを導入 ◆背景 入管難民法改正（平成３１年４月１日施行） ◆現状 …

は、平成２８年３月に多言語表記を岐阜市内に普及させることを 目的として、「ここからはじめる多文化共生～岐阜市多言語案内表示ガイド ライン～」を策定しました。…

チャートⅠ ～多言語表記検討～ …

６ そのまま使える多言語表記サンプル 多言語表記のサンプルを掲載しています。 そのまま利用したり、必要な言語を選択して、ご活用ください。 ※岐阜市…

品及び一般用医薬品の多言語情報の提供について 「明日の日本を支える観光ビジョン」（平成 28年３月 30日閣議決定）におい て、2020年に …

～ 岐 阜 市 多 言 語 案 内 表 示 ガ イ ド ラ イ ン ～ 平成28（2016）年3月 岐 阜 市 我が国の在留外国人は…

.. 3 （４）多言語表記の必要性とメリット .......................................................…

村における電話による多言語 通訳サービスの活用 試行利用したが、意思疎通に時間を要したため 活用できなかった。 11 翻訳アプリの活用 当年度の実績…

標 ① 行政情報の多言語化 ② 案内表示の多言語化 1-2 「やさしい日本語」の普及・啓発 ① 「やさしい日本語」の普及・啓発 ① 岐阜市外国人向け生活…

標 ① 行政情報の多言語化 ② 案内表示の多言語化 1-2 「やさしい日本語」の普及・啓発 ① 「やさしい日本語」の普及・啓発 ① 岐阜市外国人向け生活…

フレットの作成 多言語（英語・中国語）に対応 3 岐阜市広報誌及び民間広報誌への情報提供 岐阜市広報紙の活用やフリーペーパー等の情報誌に施設情…

行った。 11 多言語対応 実施 通年 タブレットの翻訳アプリを利用して多言 語対応の体制を整えた。 12 オータムフェスタ 実施 10 月 25…

活に必要 な情報を多言語で発信。 外国人転入者等へ配布する パンフレットでも紹介。 岐阜市版 外国人市民向け 生活情報パンフレット↓ 岐阜市外国人向…

ンフレット等の内容を多言語で 作成するほか、コミュニティＦＭを利用した防災関係の放送を多言語により実施する。 ５ 職員に対する防災教育 防災関係…

ンフレット等の内容を多言語で 作成するほか、コミュニティＦＭを利用した防災関係の放送を多言語により実施する。 ５ 職員に対する防災教育 防災関係…

ションへ掲示 ・多言語でチラシを作成し配布 （３）ごみ処理有料化啓発動画作成 ・小学 4 年生以上を主な対象とした、啓発動画を作成 ・Yo…

国人市民向けの資料を多言語で作成し、情報発信を行いま す(委託)。 随時 国際課 2,317 ※外国人市民向 け相談窓口の設 置を含む 重点目標１…

○ ②案内看板等の多言語化 有 無 ○ ○ ○ ○ ○ 1 2 1 2 3 4 5 ①行政情報の多言語化 事業名 事業概要 実施…