ners ページの翻訳について ホームページを民間の自動翻訳サービスを利用し、英語・中国語・韓国語・タガログ語に翻訳します。 自動翻訳システムによる機械翻…
絞り込み
カテゴリで絞り込み
| ここから本文です。 |
2021年8月9日
5．領収明細書邦訳（Form B用) （PDF 130.5KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
翻訳 （様式Ｂの続紙） (12)その他（項目明記） 翻 訳 者 の 記 …
2021年8月9日
5．領収明細書邦訳（Form B用) （Word 17.1KB） word
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
0翻訳 （様式Ｂの続紙） (12)その他（項目明記） 翻 訳 者 の 記 入 欄 名前 …
2021年8月9日
3．診療内容明細書邦訳（Form A用) （PDF 165.4KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
翻訳 （様式 A の続紙） ６．症状の概要 ７．処方、手術その他の処置の概要 …
2021年8月9日
3．診療内容明細書邦訳（Form A用) （Word 17.3KB） word
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
0翻訳 （様式Aの続紙） ６．症状の概要 ７．処方、手術その他の処置の概要 翻 訳 者 の 記 入 …
2025年11月14日
たぶんかアクションプラン2025 （PDF 304.1KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和7年度の審議状況
応じ、外 国語への翻訳や「やさしい日本語」での表記に努めます。 随時 関係各課 国際課 ①行政情報の多言語化 事業名 事業概要 実施時期 予算額(…
2025年11月14日
たぶんかアクションプラン2024 (実績) （PDF 320.6KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和7年度の審議状況
応じ、外 国語への翻訳や「やさしい日本語」での表記に努めました。 随時 関係各課 国際課 外国人市民向け資料の発行 「岐阜市版 外国人市民向け生活情…
2024年11月29日
国民健康保険療養費支給申請書他（第11号様式・その他海外療養費請求用書式）｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
ている場合、日本語の翻訳文の添付が義務付けられています。邦訳には、翻訳者の住所・氏名を記載してください。（翻訳者が本人の場合も記載してください。）また、翻訳にか…
2024年3月6日
資料8たぶんかアクションプラン～2023～ （PDF 300.0KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和5年度の審議状況
応じ、外 国語への翻訳や「やさしい日本語」での表記に努めます。 随時 関係各課 国際課 外国人市民向け資料の発行 外国人市民向けの資料を多言語で作成…
2024年3月6日
資料7たぶんかアクションプラン～2022実績～ （PDF 311.2KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和5年度の審議状況
レット（多言語）、翻訳アプリ の設置 重要文化的景観「長良川中流域における岐阜の文化的景観」 における重要な構成要素(建造物)について、日本語、英語及び…
2025年3月21日
第4章 施策の展開 （PDF 604.1KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > 多文化共生推進事業
（関係各課） ・翻訳アプリ等を活用した多言語対応（関係各課） ・外国人市民向け資料の発行（国際課（委託））等 これからの展開 引き続き、外国人市民を…
2021年8月9日
7．領収明細書邦訳（Form C用) （PDF 143.6KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
翻訳（様式Ｃの続紙） 各項目の材質を和訳すること ※8．充填・その他 ※9．インレー・アンレー ※10．支台築造・…
2024年12月5日
第2 行政機構 （PDF 470.5KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 統計 > 市税資料（統計情報） > 岐阜市 市税概要（統計情報）
員 定 数 内 訳 読書推進係 選挙管理委員会の事務局の職員 天文係 19 市長の事務部局の職員 児童図書係 事業係 ①定数には、教育長、管理…
2021年8月9日
7．領収明細書邦訳（Form C用) （Word 14.3KB） word
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
翻訳（様式Ｃの続紙） 各項目の材質を和訳すること ※8．充填・その他 ※9．インレー・アンレー ※10．支台築造・その他 …
2025年4月1日
Municipal Address Change Notifications｜岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ html
カテゴリ岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ > Multilingual Information from Gifu City’s Website > Address Change Processes, Taxes
Japanese translation (if necessary) to prove your relationship to the head of t…
2024年3月26日
資料3外国人市民へのアンケート調査報告書 （PDF 2.5MB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和5年度の審議状況
ついては、集計の際、翻訳を行った。 ・その他の回答の自由記述が、他の選択肢を選択すべきと明らかに判断できる回答につ いては、本来選択すべき回答に修正した。 …
2024年8月1日
外国人市民へのアンケート調査報告書 （PDF 4.1MB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和6年度の審議状況
ついては、集計の際、翻訳を行った。 ・その他の回答の自由記述が、他の選択肢を選択すべきと明らかに判断できる回答につ いては、本来選択すべき回答に修正した。 …
2024年4月18日
行政視察報告書 （PDF 697.9KB） pdf
、文章の作成や要約、翻訳 などができ、さらには与えられたデータから新たなデータをつくり出すことが できる生成ＡＩの一種である。 インターネット上の膨大な…
2025年10月16日
様式5 営業種目・委託業務等調書（委託・その他） （Excel 100.4KB） excel
カテゴリくらし・手続き > 上水道・下水道 > 上下水道 事業者向け情報 > 上下水道事業部契約係情報 > 入札参加資格申請関連・様式（上下水道事業部）
820 通訳・翻訳 450 道路・公園等清掃－樹木の剪定 …
2024年5月2日
（2）本市の魅力・伝統・自然を次世代へ継承するとともに新たな魅力創出による市民の愛着を育むまちづくり pdf
カテゴリ市政情報 > 市の政策と計画 > 地方創生・SDGsの推進
し、英語や中国語にも翻訳して配布する。市民団体の「長良川鵜飼文 化応援団」と協働で作成することにより、岐阜市全体で鵜飼に対する盛り上がりを創出する。2023 …
