ners ページの翻訳について ホームページを民間の自動翻訳サービスを利用し、英語・中国語・韓国語・タガログ語に翻訳します。 自動翻訳システムによる機械翻…
絞り込み
カテゴリで絞り込み
| ここから本文です。 |
2026年4月1日
Lifelong Learning and Volunteering, Regional and Club Activities｜岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ html
automatic translation available) Gifu City Workers' Fureai Center (Sunlife …
2023年10月20日
より便利に「広報ぎふ」を閲覧できます。「マチイロ」「広報プラス」「カタログポケット」｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
て閲覧できます。 翻訳機能により100以上の言語で閲覧できます。 各記事を音声で聞くことができます。 バックナンバーも掲載しています。(平成29年4月1日…
2021年8月9日
5．領収明細書邦訳（Form B用) （PDF 130.5KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
翻訳 （様式Ｂの続紙） (12)その他（項目明記） 翻 訳 者 の 記 …
2021年8月9日
5．領収明細書邦訳（Form B用) （Word 17.1KB） word
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
0翻訳 （様式Ｂの続紙） (12)その他（項目明記） 翻 訳 者 の 記 入 欄 名前 …
2026年3月24日
営業種目コード表 委託・その他（003） （PDF 184.3KB） pdf
カテゴリ産業・ビジネス > 入札・契約 > 申請書ダウンロード（入札・契約関連様式）
明等 809 通訳・翻訳 017 駐車場 博物館等展示品保守 018 交通整理 099 展示品 019 イベント警備 プール監視 811 教育・研修 貯…
2021年8月9日
3．診療内容明細書邦訳（Form A用) （PDF 165.4KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
翻訳 （様式 A の続紙） ６．症状の概要 ７．処方、手術その他の処置の概要 …
2021年8月9日
3．診療内容明細書邦訳（Form A用) （Word 17.3KB） word
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
0翻訳 （様式Aの続紙） ６．症状の概要 ７．処方、手術その他の処置の概要 翻 訳 者 の 記 入 …
2024年11月29日
国民健康保険療養費支給申請書他（第11号様式・その他海外療養費請求用書式）｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
ている場合、日本語の翻訳文の添付が義務付けられています。邦訳には、翻訳者の住所・氏名を記載してください。（翻訳者が本人の場合も記載してください。）また、翻訳にか…
2025年11月14日
たぶんかアクションプラン2025 （PDF 304.1KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和7年度の審議状況
応じ、外 国語への翻訳や「やさしい日本語」での表記に努めます。 随時 関係各課 国際課 ①行政情報の多言語化 事業名 事業概要 実施時期 予算額(…
2025年11月14日
たぶんかアクションプラン2024 (実績) （PDF 320.6KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和7年度の審議状況
応じ、外 国語への翻訳や「やさしい日本語」での表記に努めました。 随時 関係各課 国際課 外国人市民向け資料の発行 「岐阜市版 外国人市民向け生活情…
2024年12月5日
第2 行政機構 （PDF 470.5KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 統計 > 市税資料（統計情報） > 岐阜市 市税概要（統計情報）
員 定 数 内 訳 読書推進係 選挙管理委員会の事務局の職員 天文係 19 市長の事務部局の職員 児童図書係 事業係 ①定数には、教育長、管理…
2021年8月9日
7．領収明細書邦訳（Form C用) （PDF 143.6KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
翻訳（様式Ｃの続紙） 各項目の材質を和訳すること ※8．充填・その他 ※9．インレー・アンレー ※10．支台築造・…
2026年3月11日
7月の主な出来事｜岐阜市柳ケ瀬健康運動施設 ウゴクテ html
カテゴリイベント情報 > クアオルト®健康ウオーキング > クアオルト健康ウオーキング過去の活動実績 > 令和5年度活動実績
の研修員との会話は、翻訳機器と国際交流員の通訳で行いました。ウオーキング終了後の意見交換では大変盛り上がり、健康づくりは世界共通の課題であることがよく理解できま…
2021年8月9日
7．領収明細書邦訳（Form C用) （Word 14.3KB） word
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
翻訳（様式Ｃの続紙） 各項目の材質を和訳すること ※8．充填・その他 ※9．インレー・アンレー ※10．支台築造・その他 …
2024年8月1日
外国人市民へのアンケート調査報告書 （PDF 4.1MB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和6年度の審議状況
ついては、集計の際、翻訳を行った。 ・その他の回答の自由記述が、他の選択肢を選択すべきと明らかに判断できる回答につ いては、本来選択すべき回答に修正した。 …
2026年3月24日
営業種目コード 委託・その他（003） （PDF 101.9KB） pdf
カテゴリ産業・ビジネス > 入札・契約 > 申請書ダウンロード（入札・契約関連様式）
明等 809 通訳・翻訳 017 駐車場 博物館等展示品保守 018 交通整理 099 展示品 019 イベント警備 プール監視 811 教育・研修 貯…
2024年8月7日
平成28年度市民意識調査結果報告書の概要並びに調査に係る総合計画 基本計画2013及びまち・ひと・し pdf
カテゴリ市政情報 > 市の政策と計画 > 地方創生・SDGsの推進 > 市民意識調査
籍の方には、母国語に翻訳した 調査票を、それ以外の国籍の方には英語に翻訳した調査票を同封 ③ 過去に岐阜市の住民基本台帳に登録があり、平成 27 年度中…
2026年3月31日
患者団体等による治験等に係る情報提供に関するQ＆Aについて （PDF 128.2KB） pdf
カテゴリ健康・福祉 > 医療・薬事 > 医療機関等へのお知らせ > 通知一覧（薬務）
合に、単純に日本語に翻訳することについては、内容の改変 とみなす必要はない。 なお、製薬企業から入手した情報ではなく、患者団体等が独自に作成した 情報に…
2026年3月30日
5 営業種目・品目調書 (委託・その他) (別紙2) （PDF 51.2KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 上水道・下水道 > 上下水道 事業者向け情報 > 上下水道事業部契約係情報 > 入札参加資格申請関連・様式（上下水道事業部）
教育・研修 通訳・翻訳 データ入力 レンタル ファイナンスリース カーリース パフォーマンスリース（コピー機） 電気の供給 ガスの供給 上下水…
