（にほんごこうざ）、英語・中国語・タガログ語（フィリピンの言葉）、ポルトガル語による外国人市民のための生活相談窓口（せいかつそうだんまどぐち）を開設（かいせつ）…
絞り込み
| ここから本文です。 |
2021年6月14日
フローチャートI 多言語表記検討 （PDF 91.2KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
がありますか？ 英語 中国語 （簡体字） （繁体字） その他必要とされる言語 施設内の表示は、 英語を併記していますか？ 英語 …
2021年9月16日
7 その他 （Word 6.1MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
京マラソン財団 （英語・中国語・韓国朝鮮語） 00東京マラソン指さし会話帳 一般財団法人東京マラソン財団 （英語・中国語・韓国朝鮮語） 000000外…
2023年3月16日
Foreign language html
カテゴリ市政情報 > 広報 > ウェブサイト、ソーシャルメディア
訳サービスを利用し、英語・中国語・韓国語・タガログ語に翻訳します。 自動翻訳システムによる機械翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。 翻訳前の…
2021年9月16日
5 対訳語一覧 （Word 176.5KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
注意等 日本語 英語 中国語 上：簡体字 下：繁体字 韓国朝鮮語 タガログ語 ポルトガル語 禁煙 No Smoking 禁止吸烟 ?? …
2021年6月14日
5 対訳語一覧 （PDF 1.4MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
注意等 日本語 英語 中国語 上：簡体字 下：繁体字 韓国朝鮮語 タガログ語 ポルトガル語 禁煙 No Smoking 禁止吸烟 …
2025年1月8日
令和6年度上半期 モニタリング結果（岐阜ファミリーパーク） （PDF 265.1KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 行財政改革 > 指定管理者制度 > 指定管理者（公園整備課）
ットの作成：多言語（英語・中国語）に対応 3 岐阜市広報誌及び民間広報誌への情報提供：岐阜市広報誌の活用 やフリーペーパー等の情報誌に施設情報等を掲載（咲…
2021年6月14日
多言語表記サンプル （Word 232.3KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
記 日本語 英語 中国語（簡体字） 00日本語 英語 中国語（簡体字） 日本語 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国朝鮮語 …
2024年6月24日
令和5年度下半期 モニタリング結果（岐阜ファミリーパーク） （PDF 255.8KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 行財政改革 > 指定管理者制度 > 指定管理者（公園整備課）
：3ヶ国語（日本語・英語・中国語）に対応 3 岐阜市広報誌及び民間広報誌への情報提供：岐阜市広報紙の活用 やフリーペーパー等の情報誌に施設情報等を掲載（月…
2021年6月14日
ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン（概要版） （PDF 1.1MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
語 日本語 英語 中国語(簡体字) 韓国朝鮮語 タガログ語 ポルトガル語 その他必要と される言語 日本語 英語 中…
2021年9月16日
6 そのまま使える多言語表記サンプル （Word 232.6KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
記 日本語 英語 中国語（簡体字） 00日本語 英語 中国語（簡体字） 日本語 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国朝鮮語 …
2023年7月5日
令和4年度下半期 モニタリング結果（岐阜ファミリーパーク） （PDF 261.5KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 行財政改革 > 指定管理者制度 > 指定管理者（公園整備課）
3ヶ国語（日本語・英語・ 中国語）に対応 2 岐阜市広報誌及び民間広報誌への情報提供：イベントなど、市民への 広報は岐阜市広報紙を活用、フリーペーパ…
2021年9月16日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （Word 6.9MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
中国語（繁体字） 英語 中国語 (簡体字) （簡体字） 00外国人市民が多い 外国人観光客が多い 韓国朝鮮語 タガログ語 ポルトガル語 中国…
2024年3月6日
資料8たぶんかアクションプラン～2023～ （PDF 300.0KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和5年度の審議状況
て、日本語のほか 英語・中国語(繁体・簡体)・韓国朝鮮語の５言語版を活用しま す。 随時 歴史博物館 まちなかトイレサイン事業 市民や観光客などがまち…
2024年3月6日
資料7たぶんかアクションプラン～2022実績～ （PDF 311.2KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和5年度の審議状況
て、日本語のほか 英語・中国語(繁体・簡体)・韓国朝鮮語の５言語版を活用しま した。 事業概要 ネット動画配信事業 ウォーキングコース整備 随時 …
2021年6月14日
そのまま使える多言語表記サンプル100 （Word 2.3MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
00英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国朝鮮語・ タガログ語・ポルトガル語・やさしい日本語 00英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国朝鮮語・…
2021年6月14日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （PDF 2.5MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
国語（繁体字） 英語 中国語 (簡体字) （簡体字） ★最近の傾向 外国人市民 ここ数年で、ベトナム国籍の人が急激に増えてきています。…
2021年6月14日
そのまま使える多言語表記サンプル100 （PDF 2.2MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
岐 阜 市 英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国朝鮮語・ タガログ語・ポルトガル語・やさしい日本語 に ほ ん ご - 1 - …
2021年6月14日
7 その他 （PDF 3.0MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
トカード協会 （英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国朝鮮語・ フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語・ タイ語・インドネシア語・ベトナム語・ロ…
2023年12月26日
令和5年度上半期 モニタリング結果（岐阜ファミリーパーク） （PDF 261.2KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 行財政改革 > 指定管理者制度 > 指定管理者（公園整備課）
：3ヶ国語（日本語・英語・中国語）に対応 2 岐阜市広報誌及び民間広報誌への情報提供：イベントなど、市民への 広報は岐阜市広報紙を活用、フリーペーパー等の…
