本文へ

Learning Japanese Page Number 2000160  Updated on April 1,…

Learning Japanese at Schools and Community Classes Page Numbe…

様式第2号（第3条関係） （あて先）岐阜市長 （太枠内を記入してください。） 　 申込日　　令和　　　年　　　月　　　日 代表保護者 岐阜市 ※教育…

） 申込書記入例【Japanese】 （PDF 346.4KB） 申込書記入例【English】 （PDF 326.2KB） 申込書記入例…

要件具備証明書および日本語訳文※2 出生証明書および日本語訳文 国籍証明書および日本語訳文 届出人の署名（外国人はパスポートサインでも可）※1 届出人の…

ムページへリンク（中国語）（外部リンク） プロフィール 友好都市提携　昭和54（1979）年2月21日 面積　16,596平方キロメートル 人口　1…

料等 災害時用の外国語指さし会話集 （PDF 622.1KB） 避難者カード （PDF 2.2MB） 健康状態チェックカード （PDF 4…

スを利用し、英語・中国語・韓国語・タガログ語に翻訳します。 自動翻訳システムによる機械翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。 翻訳前の日本語ペ…

Korean　韓国語版 （PDF 665.2KB） Vietnamese　ベトナム語版 （PDF 637.9KB） Thai　タイ語版 （P…

救命講習テキスト「中国語」 （PDF 344.0KB） 関連情報 救命講習のご案内 PDFファイルをご覧いただくには、…

確認ください。 全国文化交流事業について その他の事業（地域文化発信事業、障害者芸術・文化事業）について 連絡先 文化芸術課清流の国ぎふ文化祭推進室…

外国人と婚姻する日本人届出に必要なもの 婚姻届書 婚姻証明書（婚姻が成立した国で発行されたもの） 婚姻証明書の日本語訳文 国籍証明書 国籍証明…

ます。 全国文化的景観地区連絡協議会Webサイト（外部リンク） 全国文化的景観地区連絡協議会は、平成18年7月に設立された、文化的景観の保護に取り組…

さい。） チラシ（日本語） （PDF 4.2MB） チラシ（英語） （PDF 696.9KB） チラシ（中国語/簡体字） （PDF 670…

談に多言語（英語、中国語、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語）で対応 Information for Foreigners 担当窓口 多文化交流プラ…

レンス」とは英語の「domestic violence」をカタカナで表記したものです。略して「DV」と呼ばれています。 「ドメスティック・バイオレンス」の用語に…

食品以外もできる限り国産の食材を使用しています。 添加物をできる限り使用していない食材を使用 加工食品や調味料は、原材料を確認し、添加物の使用がないまたは使…

市内に住民登録がある日本人住民のうち、 （1）令和6年度に22歳に到達する方（平成14年4月2日～平成15年4月1日生まれ）　 （2）令和6年度に18歳に到…

中学校に在籍している日本語指導が必要な外国籍児童生徒に対しても、きめ細かな支援を行っています。 令和5年度　帰国・外国人児童生徒等教育の推進支援事業　報告書 …

ill be in Japanese. You should be told how to use an atm if you apply for a cas…