岐阜市トップ 本文へ



検索トップ > くらし・手続き > 外国人生活ガイドカテゴリ[解除]

検索の使い方
更新日検索



20 件中 1 - 20 件目を表示中
ここから本文です。
2023年5月24日

日本語(japanese) (PDF 89.3KB) pdf

いこと、 ・ 無症状の方でも後日、後遺症に苦しむことがあること、 こうした状況を踏まえ、別紙のとおり「5類移行後(5月8日以降) における対策」を決定…

2023年5月24日

やさしい日本語 (PDF 80.6KB) pdf

うしょう(ひどい 状態 じょうたい )になりやすいです。 ・新型 しんがた コロナ(COVID-19)にかかっても、熱 ねつ や咳 せき …

2023年5月24日

中国語(chinese) (PDF 82.4KB) pdf

高。 ・ 即使无症状患者,也有日后出现后遗症的情况。 基于以上情况,决定了附页的「归为 5 类后(5 月 8 日以后)的对 策」。请求县民们,继续采取…

2022年7月7日

COVID-19 Vaccine Notice About Booster Shots (4th d pdf

nderlying condition or determined by a doctor to have a high risk of developi…

2022年12月7日

英語(english) (PDF 25.3KB) pdf

ng health condition.  When feeling unwell, take time off work, school, etc. …

2022年12月7日

タガログ語(tagalog) (PDF 35.0KB) pdf

y medical condition 〇 Angkop na ‘pagpapahinga’ kapag masama ang pakiramdam 〇…

2023年3月10日

中国語(chinese) (PDF 84.0KB) pdf

罩。 ・有以下症状的情况(流鼻涕、鼻塞、喉咙痛、咳嗽、发烧、乏力、 头痛、腹泻) ・没有症状,但新冠病毒检测呈阳性的情况 ・没有症状,但家人中有…

2023年3月10日

日本語(japanese) (PDF 78.0KB) pdf

着用する。 ・症状(鼻水、鼻づまり、のどの痛み、咳、発熱、倦怠感、頭痛、 下痢)がある場合 ・無症状でも新型コロナの検査で陽性の場合 ・無

2021年7月20日

生活ハンドブック『健康なくらし』(やさしい日本語版) (PDF 1.4MB) pdf

鼻 はな の調子 ちょうし が悪 わる いです。 皮膚科 ひ ふ か 肌 はだ がかゆいです。 湿疹 しっしん ができ…

2021年9月15日

「新的生活方式」实施例 (PDF 404.0KB) pdf

时,讲话时,即使没有症状,也请戴口罩。 □回家以后请首先洗手或脸。如果有可能,请马上换衣服,冲洗淋浴。 □洗手请洗 30 秒左右,用水和肥皂仔细地洗…

2021年9月15日

新型コロナワクチンを受けた後の注意点 (PDF 534.6KB) pdf

含む、重いアレルギー症状を起こしたことがある方や、採血等で気分が悪くなったり、 失神等を 起こしたことがある方は、30分ほどお待ちください。 接 種 …

2021年9月15日

新型冠状病毒感染症的有关通知 (PDF 461.9KB) pdf

◎如有发热症状、想去医院时、请向自己常去的医疗机关电话咨询。 ◎岐阜市的居民、不知去哪里咨询时、请向 岐阜市保健所(平日 9点~17点)电话咨…

2021年9月15日

新型コロナウイルス感染症についてのお知らせ (PDF 308.0KB) pdf

◎発熱等の症状があり、病院に行きたい時は、普段から通院している医療機関に 電話相談しましょう。 ◎岐阜市にお住まいの方で、相談先が分からない時…

2021年9月15日

Precautions after receiving a COVID-19 vaccine (PD pdf

physical condition as well as during the first vaccination. Even after …

2021年9月15日

「新しい生活様式」の実践例 (PDF 188.7KB) pdf

や会話をするときは、症状がなくてもマスクを着用。 □家に帰ったらまず手や顔を洗う。できるだけすぐに着替える、シャワーを浴びる。 □手洗いは 30秒程…

2021年9月16日

生活ハンドブック『健康なくらし』(やさしい日本語版) (Word 2.3MB) word

こえません。 鼻の調子が悪いです。 皮膚科 0000肌がかゆいです。 湿疹ができました。 爪の調子が悪いです。 歯科 00歯が痛いです。 虫歯が…

2022年1月14日

中国語(chinese) (PDF 124.6KB) pdf

的3倍。 ・出现症状为止的潜伏期间,德尔塔变异病毒约5日,奥密克戎变异病毒约为3 日。(本县的感染病例) ・2回疫苗接种后,经过20~24周,症状预防…

2022年1月7日

新型冠状疫苗追加(第3次 )接种通知 (PDF 617.1KB) pdf

温,如果有明显的发热症状或身体不适等,请不要接种,联系预约的医疗机关。 ※接种疫苗时,请穿可以快速方便露出肩膀的衣服、请注意。 个人号码卡等 当天携带 …

2022年3月11日

中国語(chinese) (PDF 542.0KB) pdf

比普通的感冒症状强烈,几日之内无法工作等。 但是,做好基本的感染预防工作可以有效防止被感染。 比起疫苗的种类,尽快接种疫苗更加重要。 第三次…

2022年3月11日

日本語(japanese) (PDF 613.3KB) pdf

か ぜ よりも症 状 しょうじょう が強 つよ く、何日 なんにち か通勤 つうきん 等 とう が不可能 ふ か の う に。 …