本文へ

中国語、タガログ語、ポルトガル語、ベ トナム語で発行しました(委託)。 事業名 事業概要 「ぎふ長良川の鵜飼」のパンフレットについて、日本語以外 に英語…

中国語、タガログ語、ポルトガル語及びベトナム語の情報を 管理していきます。 随時 関係各課 国際課 ネット動画配信事業 岐阜市プロモーション映像の英…

語、タガロ グ語、ポルトガル語、韓国 かんこく 朝鮮語 ちょうせんご 、ベトナム語の６か国語版があります。 内容は、外国語で対応できる相談窓口、戸籍…

提供言語の拡大 ポルトガル語、ベトナム語 事業計画 多様なツールによる情報提供の一つとして、岐阜市多文化共生推進基本計画に定め る重点事業である「外国…

提供言語の拡大　ポルトガル語、ベトナム語 事業 計画 　多様なツールによる情報提供の一つとして、 岐阜市多文化共生推進基本 計画に定める 重点事…

グ語、2022年度にポル トガル語･ベトナム語のサイトを構築し、 現在6言語で情報発信。 岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ※での 情報発信 外国人…

ナム語 1.6%6ポルトガル語 4.6%17タガログ語 (29.7%)(110)（WEB分計） 31.6%117やさしい日本語郵送での回答 8.4%3…

ナム語 1.6%6ポルトガル語 4.6%17タガログ語 (29.7%)(110)（WEB分計） 31.6%117やさしい日本語郵送での回答 8.4%3…

的には英語、中国語、ポルトガル語、ベトナム語、タガログ語に対応して、多様な文化を持つ外国人市民の皆さまにも、ごみの分別に関する情報をわかりやすく提供いたします。…

語、 タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語の 調査票を用意。選出された対象者の国籍 に合わせて、各言語版を送付 【回収率】 22.3％ （回収した調査…

略） 以下の英文をポルトガル語にしてく ださい。I have a pen. 20 明確な指示 雨の日に室内で小学生が楽しめる 遊びを10個考えてくだ…

ー ②令和4年度にポルトガル語、ベトナム語 を構築 →外国人市民の言語割合において、 約70%をカバー 【重点目標】 つたえる 【施策】 外国人市民…

）、タガロ グ語、ポルトガル語、ベトナム語）に対応して います。 【周知方法】 1. 広報ぎふ（10 月 1 日号）、ぷらざ（10.11 月号）、岐…

中国語、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム 語の調査票を使用しました。回答者の国籍は様々で、それぞれ母語も異なる中、回答 言語に「やさしい日本語」を選…

ご ） 6 ポルトガル語 ご 7 ベトナム語 ご 8 ネパール語 ご 9 フランス語 ご 10 スペイ…

中国語、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム 語の調査票を使用しました。回答者の国籍は様々で、それぞれ母語も異なる中、回答 言語に「やさしい日本語」を選…

ログ語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語の言語指導員が在籍している。それ以外の言語でも、マンツーマンによる指導ややさしい日本語を用いた指導であれば、有効な場…

フィリピンの言葉）、ポルトガル語による外国人市民のための生活相談窓口（せいかつそうだんまどぐち）を開設（かいせつ）しています。外国語の新聞（しんぶん）や雑誌（ざ…

４年度実施内容 ・ポルトガル語、ベトナム語 →掲載内容の翻訳を終え、システム業者により、サイトへの掲載作業中 →令和5年3月中頃に、公開予定 ・やさしい…

）、韓国語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語で読むことができます。 音声読み上げ機能で聞きたい記事を選択すると、音声で聞くことがで…