は、取り組みを行っていない事業者 の方が多く、岐阜市内の民間事業者における多言語対応への取り組みは進んでいないのが現状です。 観光業者 サービス業者 …
絞り込み
カテゴリで絞り込み
検索トップ > 観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドラインカテゴリ[解除]
| ここから本文です。 |
2021年6月14日
2 ガイドラインの目的 （PDF 451.9KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
2021年6月14日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （PDF 2.5MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
(10) あいまいな表現は避けてください。 (11) 二重否定の表現は避けてください。 ・「通れないことはない」→ 通 とお ることが でき…
2021年6月14日
6 そのまま使える多言語表記サンプル （PDF 925.5KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
を使 つか っていない料理 り ょ う り があります。 Pork free dishes are available. 备有不使用猪肉的菜肴。…
2021年6月14日
7 その他 （PDF 3.0MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
語に対応できる職員がいない」との回答が多くありました。外国語に対応でき る職員を配置できれば理想的ですが、通訳担当職員を常時配置することは現実的に難しい 場…
2021年6月14日
フローチャートI 多言語表記検討 （PDF 91.2KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
表記の必要性を感じていないようです。 利用者を増やすため、施設内の表示を見直し、まずは英語から併記するなど、 外国人を視野に入れた対応を検討しましょう。…
2021年6月14日
ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン（本冊） （PDF 7.7MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
は、取り組みを行っていない事業者 の方が多く、岐阜市内の民間事業者における多言語対応への取り組みは進んでいないのが現状です。 観光業者 サービス業者 …
2021年9月16日
2 ガイドラインの目的 （Word 173.1KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
は、取り組みを行っていない事業者の方が多く、岐阜市内の民間事業者における多言語対応への取り組みは進んでいないのが現状です。 00岐阜市内の民間事業者等に対し、…
2021年9月16日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （Word 6.9MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
(10) あいまいな表現は避けてください。 (11) 二重否定の表現は避けてください。 ・「通れないことはない」→ 通ることが できます (12)…
2021年9月16日
6 そのまま使える多言語表記サンプル （Word 232.6KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
豚肉を使っていない料理があります。 Pork free dishes are available. ?有不使用猪肉的菜肴。 00豚肉を使ってい…
2021年9月16日
7 その他 （Word 6.1MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
語に対応できる職員がいない」との回答が多くありました。外国語に対応できる職員を配置できれば理想的ですが、通訳担当職員を常時配置することは現実的に難しい場合が多い…
2021年6月14日
ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン（概要版） （PDF 1.1MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
表記の必要性を感じていないようです。 利用者を増やすため、施設内の表示を見直し、まずは英語から 併記するなど、外国人を視野に入れた対応を検討しましょう。…
2021年6月14日
多言語表記サンプル （Word 232.3KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
豚肉を使っていない料理があります。 Pork free dishes are available. ?有不使用猪肉的菜肴。 00豚肉を使ってい…
2021年6月14日
そのまま使える多言語表記サンプル100 （Word 2.3MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
豚肉を使っていない料理があります。 Pork free dishes are available. ?有不使用猪肉的菜肴。 00豚肉を使ってい…
2021年6月14日
そのまま使える多言語表記サンプル100 （PDF 2.2MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
を使 つか っていない料理 り ょ う り があります。 Pork free dishes are available. 备有不使用猪肉的菜肴。…
