3KB） エレベーター エレベーター（日本語及び2言語併記） （Png 16.1KB） エレベーター（日本語及び5言語併記） （Png 22.2K…
絞り込み
カテゴリで絞り込み
※件数はおおよその値です
検索トップ > 観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドラインカテゴリ[解除]
| ここから本文です。 |
2021年9月24日
そのまま使える多言語表記サンプル100 html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
2021年6月14日
2 ガイドラインの目的 （PDF 451.9KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
の声 市内モニターツアーや岐阜市外国人市民会議において、外国人市民から市内の多言語表記について、 下記のとおり意見が寄せられました。 …
2021年6月14日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （PDF 2.5MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
市民会館、文化センター コミュニティセンター、公民館 公園 学校 商業施設 スーパーマーケット その他 病院、診療所 郵便局、銀行 …
2021年6月14日
4 多言語表記の基本的なルール （PDF 1.0MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
る日本語の“原語のパターン”について、 以下のとおり「固有名詞」と「普通名詞」に分類します。 “原語のパターン”とその定義 原語のパターン 定…
2021年6月14日
5 対訳語一覧 （PDF 1.4MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
姿勢。 エレベーター、 エスカレーター は使用せず、 階段を使用して ください。 Do not use the elevator or …
2021年6月14日
ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン（本冊） （PDF 7.7MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
の声 市内モニターツアーや岐阜市外国人市民会議において、外国人市民から市内の多言語表記について、 下記のとおり意見が寄せられました。 …
2021年9月16日
2 ガイドラインの目的 （Word 173.1KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
民の声 市内モニターツアーや岐阜市外国人市民会議において、外国人市民から市内の多言語表記について、下記のとおり意見が寄せられました。 00○外国人…
2021年9月16日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （Word 6.9MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
市民会館、文化センター コミュニティセンター、公民館 公園 学校 商業施設 スーパーマーケット その他 病院、診療所 郵便局、銀行 …
2021年9月16日
4 多言語表記の基本的なルール （Word 371.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
る日本語の“原語のパターン”について、 以下のとおり「固有名詞」と「普通名詞」に分類します。 “原語のパターン”とその定義 原語のパターン 定義 例 …
2021年9月16日
5 対訳語一覧 （Word 176.5KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
エレベーター、エスカレーターは使用せず、 階段を使用してください。 Do not use the elevator or escalator. …
2021年6月14日
ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン（概要版） （PDF 1.1MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
寿司 エスカレーター Book Chawan (Tea bowl) Onsen Noren (Traditional shop curt…
2021年6月14日
飲食店用（中国語） （Word 192.7KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
テーブル席とカウンター席 どちらにしますか？ ?要?子席?是?台席？ 00テーブル席とカウンター席 どちらにしますか？ ?要?子席?是?台席…
2021年6月14日
飲食店用（中国語） （PDF 610.0KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
テーブル席とカウンター席 どちらにしますか？ 您要桌子席还是吧台席？ テーブル 桌子席 カウンター 吧台席 …
2021年6月14日
非常時用（中国語） （Word 207.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
生時 エレベーター、エスカレーターは 使用せず、階段を使用してください。 ?勿使用?梯或自?扶梯, ?使用楼梯。 00エレベーター、エスカレーター…
2021年6月14日
非常時用（中国語） （PDF 638.2KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
エレベーター、エスカレーターは 使用せず、階段を使用してください。 请勿使用电梯或自动扶梯, 请使用楼梯。 直ちにこの建物から出てく…
2021年6月14日
飲食店用（英語） （Word 199.5KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
ble カウンター counter 0カウンター counter テーブル席とカウンター席 どちらにしますか？ Would you p…
2021年6月14日
飲食店用英語 （PDF 524.5KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
テーブル席とカウンター席 どちらにしますか？ Would you prefer a or seat? テーブル …
2021年6月14日
非常時用（英語） （Word 201.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
生時 エレベーター、エスカレーターは 使用せず、階段を使用してください。 Do not use elevators or escalators. Pl…
2021年6月14日
非常時用（英語） （PDF 522.6KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
エレベーター、エスカレーターは 使用せず、階段を使用してください。 Do not use elevators or escalators. …
2021年6月14日
そのまま使える多言語表記サンプル100 （Word 2.3MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
エレベーター Elevator ?梯 電梯 ????? Elebeytor Elevador 00エレベーター Elevator ?…
