には馴染みのあるものでも、日本に来たばかりの 外国人には意味が伝わらなかったり、文化・習慣等も異なるため、別の意味にとらえ てしまったりすることもあります。…
絞り込み
カテゴリで絞り込み
検索トップ > 観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドラインカテゴリ[解除]
| ここから本文です。 |
2021年6月14日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （PDF 2.5MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
2021年6月14日
4 多言語表記の基本的なルール （PDF 1.0MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
国語に由来する、漢字でも表記可能な語彙による表記） ・その他言語の表音（中国語以外の外来語に由来する語彙の、音による表記） - 34 - ■タ…
2021年6月14日
ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン（本冊） （PDF 7.7MB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
記してほしい。 でも、外国人が必ずしも英語ができるわけではないので、 他の言語でも表記してほしい。 母語での表示があると、 やはり嬉しい。…
2021年6月14日
2 ガイドラインの目的 （PDF 451.9KB） pdf
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
記してほしい。 でも、外国人が必ずしも英語ができるわけではないので、 他の言語でも表記してほしい。 母語での表示があると、 やはり嬉しい。…
2021年9月16日
3 多言語表記に取り組む際の考え方・手順 （Word 6.9MB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
には馴染みのあるものでも、日本に来たばかりの外国人には意味が伝わらなかったり、文化・習慣等も異なるため、別の意味にとらえてしまったりすることもあります。ピクトグ…
2021年9月16日
4 多言語表記の基本的なルール （Word 371.0KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
国語に由来する、漢字でも表記可能な語彙による表記） ・その他言語の表音（中国語以外の外来語に由来する語彙の、音による表記） ■タガログ語の表記方法 原語の…
2021年9月16日
2 ガイドラインの目的 （Word 173.1KB） word
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
表記してほしい。 でも、外国人が必ずしも英語ができるわけではないので、 他の言語でも表記してほしい。 00 まずは、英語で表記してほしい。 でも、外国…
