本文へ

ン 全掲載データ そのまま使える多言語表記サンプル100 （Word 2.3MB） そのまま使える多言語表記サンプル100 （PDF 2.…

利用ください。全掲載データ 多言語表記サンプル （Word 232.3KB） 個別データ(png) 禁止・注意を促すタイプ飲食禁止 飲食禁止（日本語及び…

（３）対象となる情報 ...................................................................…

国人観光客に、必要な情報をわかりやすく提供し、岐阜市で の生活・滞在を安心して過ごしていただきたいと考えています。 ２つ目は、特に民間事業者等に多言語表…

おいても、母語以外で情報を受けたい言語として、英語と答えた 人が多くいました。 しかし、外国人市民も外国人観光客も、必ずしも英語ができるとは限りません。英…

■非常時等情報 日本語 英語 中国語 上：簡体字 下：繁体字 韓国朝鮮語 タガログ語 ポルトガル語 避難場所 Evacuati…

課のホームページからデータをダウンロードできます。 加工してご利用ください。 ＜言語の並び順＞ …

ホームページからデータをダウンロードできます。データを加工して、オリジナルの 指さしシートを作成してみてください。 …

注意を促すタイプ」の情報は、英語を併記しましょう。 多言語表記の対応を急ぐ必要があります。 まずは英語を併記するとともに、現状の外国人利用者の国籍…

（３）対象となる情報 ...................................................................…

国人観光客に、必要な情報をわかりやすく提供し、岐阜市での生活・滞在を安心して過ごしていただくことを目指しております。また、特に民間事業者等の皆様に多言語表記の必…

国人観光客に、必要な情報をわ かりやすく提供し、岐阜市での生活・滞在を安心して過ごしていただくこと を目指しております。また、特に民間事業者等の皆様に多言語…

切な多言語表記による情報発信がなされることを 目的として、多言語案内表示のガイドラインを整備しました。 外国人市民や外国人観光客が安心して過ごすことが…

課のホームページからデータをダウンロードできます。 加工してご利用ください。 ○日本語及び５言語と 「やさしい日本語」併記 00○日本語及び５言語と…

■非常時等情報 日本語 英語 中国語 上：簡体字 下：繁体字 韓国朝鮮語 タガログ語 ポルトガル語 避難場所 Evacuation…

おいても、母語以外で情報を受けたい言語として、英語と答えた人が多くいました。 しかし、外国人市民も外国人観光客も、必ずしも英語ができるとは限りません。英語の次…

（３）対象となる情報10 （４）ピクトグラムの活用12 （５）「やさしい日本語」の活用21 （６）考え方の整理　～まずはここからフローチャート～22 …

国人観光客に、必要な情報をわかりやすく提供し、岐阜市での生活・滞在を安心して過ごしていただきたいと考えています。 　２つ目は、特に民間事業者等に多言語表記の必…

ホームページからデータをダウンロードできます。データを加工して、オリジナルの 指さしシートを作成してみてください。 東京マラソン指さし会話帳 一般財団…