本文へ

英語 English 住所を教えてください。 Please tell me your address. 電話番号を教えてくだ…

英語 English １ １ ２ 何をお探しですか？ What are you looking for? いくつ欲し…

smoking 英語 English 禁煙席 non smoking 来店時 お会計はテーブルでお願いします。 Please pa…

がありますか？ 英語 中国語 （簡体字） （繁体字） その他必要とされる言語 施設内の表示は、 英語を併記していますか？ 英語 …

す。 １ 英語 ２ 中国語（簡体字） ３ タガログ語 ４ ポルトガル語 ５ 韓国朝鮮語 １ 英語 ２ 中国語（簡体字） ３…

る言語として、まずは英語が基本となります。英語は母語※1）でなく ても、第二言語として習得している人が多く、また、平成２５年度に岐阜市で実施した外 国人市民…

５ 対訳語一覧【英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語】 ...... 37 （１）禁止・注意を促すタイプ .......…

場合の両方とも第1に英語、第2に中国語（簡体字） を表記します。3番目に表記する言語については、その施設の特性や利用状況等を考慮し、言語を選択します。 “…

５．対訳語一覧【英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語】 （１）禁止・注意を促すタイプ ■禁止・注意等 日本語 英…

パターン”について、英語、中国語（簡体字）、韓国朝鮮語、タガログ語、 ポルトガル語の表記方法を次頁から言語ごとに定めます。 …

岐 阜 市 英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国朝鮮語・ タガログ語・ポルトガル語・やさしい日本語 に ほ ん ご - 1 - …

げ ん ご （英語 え い ご 、中国語 ちゅうごくご （簡体 かんたい 字 じ ・繁体 はんたい 字 じ ）、 韓国 …

に ほ ん ご も英語 え い ご も理解 り か い できず、必要 ひつよう な情報 じょうほう を受 う け取 と ることが…

記 日本語 英語 中国語（簡体字） 日本語 ふ り が な 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国朝鮮語 タガ…

トカード協会 （英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国朝鮮語・ フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語・ タイ語・インドネシア語・ベトナム語・ロ…

市民向け相談窓口( 英語、 中国語、 タ ガロ グ語、 ポルト ガル語、 ベト ナム語) の開設（ 国際課( 委託) ） ○通訳担当職員の派遣（ 国際課…

５ 対訳語一覧【英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語】 ...... 37 （１）禁止・注意を促すタイプ .......…

人市民向け相談窓口(英語、中国語、タガログ語、ポルトガル語、 ベトナム語)の開設（国際課(委託)） ○通訳担当職員の派遣（国際課） これからの展開 外…

。 英語があると気になるので 案内を見る。 まずは、英語で表記してほしい。 でも、外国人が必ずしも英語ができるわけではないので…