本文へ

タイプ 展示物等の理解のために文章で解説しているタイプ ※下記の2つのバージョンで掲載しています。 日本語及び2言語（英語、中国語（簡体字））…

に住む外国人に対する理解を深め、「多文化共生」について考えることができます。 『やさしい日本語』ってなぁに？ （PDF 1.6MB） 「やさしい日本語」への…

誰もが互いに多様性を理解し合い、ともに新たな魅力を創造するまちをめざして」を基本理念とする「岐阜市多文化共生推進基本計画」を平成27年3月に策定し、日本人市民と…

や文化などの多様性を理解し合い、ともに新たなまちの魅力を創造する「多文化共生のまち」を推進する岐阜市では、外国人市民や外国人観光客にわかりやすい案内表示を促進す…

３－４ 多文化共生の理解促進 ３－５ 外国人市民の意見の反映 外国人市民が必要 な情報を得られる まちづくり １ わかりやすい情報発信と学びの環…

国の社会のルールを理解することが難しいという意見もあります。 これまでの取組 ・交通安全教室（地域安全推進課） ・外国人のための安全・安心講座（消防総…

進 多文化共生の理解促進 ①様々な分野における外国人との交流機会の創出 ②多文化共生について理解を深める取組 外国人市民の意見の反映 …

実 日本人の異文化理解を進める 外国語での情報提供の充実 外国人と日本人の交流の機会の充実 外国人が日本語や日本文化を学ぶ機会の充実 悩み事などについ…

性 せ い を理解 り か い し合い あ 、 ともに新 あ ら たな魅力 み り ょ く を創造 そ う ぞ う するまちをめざ…

日本文 化を正しく理解するために日本語 の読み方を伝えることが必要である 場合は、表音表記した後、表意を 括弧で括って表記（*3） 茶碗 Chawa…

■展示物等の理解のために文章で解説しているタイプ …

誰もが互いに多様性を理解し合い、ともに新たな魅力を創造するまちを めざして」を基本理念とする「岐阜市多文化共生推進基本計画」を平成２７年３月に策定 し、日本…

きことを確実に伝えて理解してもらうため。 ・外国人への顧客満足度向上のため。 ・社会の動向に遅れないため。 ○外国人市民の声 市内モニターツア…

え い ご も理解 り か い できず、必要 ひつよう な情報 じょうほう を受 う け取 と ることができない人 ひと も…

きことを確実に伝えて理解してもらうため。 ・外国人への顧客満足度向上のため。 ・社会の動向に遅れないため。 ○外国人市民の声 市内モニターツア…

す。 多くの方が理解できる言語として、まずは英語が基本となります。英語は母語※1）でなく ても、第二言語として習得している人が多く、また、平成２５年度に岐…

」、 「展示物等の理解のために文章で解 説しているタイプ」の３タイプに分 け、掲載していますので、そのまま 利用したり、必要な言語を選択して、 ご活用…

イプ」、「展示物等の理解のために文章で解説しているタイプ」の３タイプに分け、掲載していますので、そのまま利用したり、必要な言語を選択して、ご活用ください。 ※…

■展示物等の理解のために文章で解説しているタイプ 00 企画展 Temporary Exhibition　　企?展 企劃展　??? Pag…

展示物等の 理解のために 文章で解説を している タイプ （例） ・立入禁止、危険 ・禁煙、飲食禁止 ・非常時等の情報提供 …