本文へ

阜市多言語表示ガイドライン」に掲載している「多言語表記サンプル」の内容を充実させ、サンプル100としてまとめました。 そのまま利用したり、必要な言語を選択して…

多言語案内表示ガイドライン ページ番号1005446　 更新日 令和3年9月24日 印刷大きな文字で印刷 …

ひょうじ ガイドライン～ 外国人 がいこくじん 市⺠ し み ん や外国人 がいこくじん 観 光 客 かんこうきゃく にわかりやすい …

都市づくりの総合的な方針である「ぎふし未来地図」に掲げる本市の未来の姿「ひととまち、集い交わる活力と笑顔あふれる成長都市ぎふ」の実現に向けた政策「多様性を育む多…

多言語案内表示ガイドラインを策定し、多言語化を推進してきましたが、その取組みを継続するとともに、「やさしい日本語」の活用に努めます。 ＜主な取組＞ ①　行政…

　参画　まちづくりの方針及び企画の立案から実施を経て評価に至るまでの過程に主体的に参加することをいう。 (6)　協働　地域又は社会の課題の解決を図るため、市民…

・強化のためのガイドライン」に従うことと します。 ■単語の種類 　多言語表記にあたり、まず翻訳の元になる日本語の“原語のパターン”について、 以下…

・強化のためのガイドライン」に おいては、多言語表記の対象となる情報を＜名称・標識・サイン・情報系＞と＜解説系＞に分類し、さらに、＜名称・標識・サイン・情報系…

２　ガイドラインの目的 （１）ガイドライン策定の趣旨 　本ガイドラインを策定した目的は、２つあります。１つ目は、全国的な統一性・一貫性を保った多言語表記を…

めに1 ２　ガイドラインの目的2 （１）ガイドライン策定の趣旨2 （２）ガイドラインの特徴2 （３）ガイドラインの対象者3 （４）多言語表記の必要性と…

ga 避難路線 非常口 Emergency Exit 安全? ??? Emergency Exit Saida de Emer…

２ ガイドラインの目的 （１）ガイドライン策定の趣旨 本ガイドラインを策定した目的は、２つあります。１つ目は、全国的な統一性・一貫性 を…

1 ２ ガイドラインの目的 ...............................................................…

語案内表示ガイド ライン～」を策定しました。 ガイドラインでは、全国的な統一・一貫性を保った多言語表記を岐阜市内 に普及させていくことで、外国人市民及び…

Fuga 避難路線 非常口 Emergency Exit 安全门 비상구 Emergency Exit Saída de Emergê…

1 ２ ガイドラインの目的 ...............................................................…

都市づくりの総合的な方針である「ぎふし未来地図」に掲げる本市 の未来の姿「ひととまち、集い交わる活力と笑顔あふれる成長都市ぎふ」の実現に向け た政策「多様性…

まち づく り の方針及び企画の立案から 実施を 経て評価に至る までの過程に 主体的に参加する こ と を いう 。 ( 6 ) 協働 地域又は社…

語案内表示ガイ ド ラ イ ンを 策定し 、 多言語 化を 推進し てき まし たが、その取組みを 継続すると と も に、「 やさ し い日本語」 の活用 …

づく り の総合的な方針である「 ぎふし 未来地図」 に掲げる 本市 の未来の姿「 ひと と まち 、 集い交わる 活力と 笑顔あふれる 成長都市ぎふ」 の実…