本文へ

いざい するために必要 ひつよう な在 留 ざいりゅう 資格 し か く で１番 ばん 多 おお いのは「留学生 りゅうがくせい 」で…

される場合は、申請が必要です。 また、次の場合は使用することができませんのでご注意ください。 ① 岐阜市の信用や品位を損なうような使用をする場合 …

も と 、 生 活に必要と な る き め細やかな支 援を 行 う と と も に、地域において自 治会を はじ めと する コ ミ ュ ニ テ ィ 、 学校…

を 検討し ていく 必要があり ます。 図表２ －１ ０ 岐阜市に住んでいる 理由 26. …

な生活環境の整備が必要と なっ てき ます。外国人市民はと も に地域のまち づく り を 担う 一員である と いう 共通認識のも と 、彼ら の生活に必…

＞ 外国人市民が必要な情報を 得ら れるまち づく り １ わかり やすい情報伝達と コ ミ ュ ニケーショ ン 支援の充実 １…

民投票の実施に関し 必要な事項を 定める も のと する。 ４ 市民及び市は、 前３ 項の規定によ り 市民投票を 実施し た場合は、 その結果を 尊重…

通認識のもと、⽣活に必要となるきめ細やかな⽀援を ⾏うとともに、地域において⾃治会をはじめとするコミュニティ、学校、企業等と連携 し、多様性を⽣かした活気に…

（４）多言語表記の必要性とメリット .............................................................…

及び外国人観光客に、必要な情報をわかりやすく提供し、岐阜市で の生活・滞在を安心して過ごしていただきたいと考えています。 ２つ目は、特に民間事業者等に多…

ため、言語の選択が必要となってきます。 多くの方が理解できる言語として、まずは英語が基本となります。英語は母語※1）でなく ても、第二言語として習得して…

読み方を伝えることが必要である 場合は、表音表記した後、表意を 括弧で括って表記（*3） 茶碗 Chawan（*6） (Tea bowl) ※日…

そのまま利用したり、必要な言語を選択して、ご活用ください。 ※岐阜市市民参画部国際課のホームページからデータをダウンロードできます。 加工してご利用くだ…

繁体字） その他必要とされる言語 施設内の表示は、 英語を併記していますか？ 英語 中国語 （簡体字） （繁体字） その他必要と…

（４）多言語表記の必要性とメリット .............................................................…

る外国人来訪者 必要な情報を適切に多言語案内表示できれば・・ 利用しやすい施設として 外国人に認識されることで、 利用者の増加につながります …

用卡。 領収書は必要ですか？ 要发票吗？ はい 要 いいえ 不要 現金 现金 クレジットカード 信用卡…

してみますか？ 需要试穿吗？ 試食してみますか？ 要不要尝尝看？ はい 要 いいえ 不要 買い物等 こち…

ですか？ 有什么需要帮助的吗? 中国語 簡体字 住所を教えてください。 请告诉您的地址。 電話番号を教えて…

ds. 領収書は必要ですか？ Do you need a receipt? はい Yes いいえ No 現金 cash …