- 5.対訳語一覧【英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語】 (1)禁止・注意を促すタイプ ■禁止・注意等 …
ここから本文です。 |
- 5.対訳語一覧【英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語】 (1)禁止・注意を促すタイプ ■禁止・注意等 …
翻訳先言語に 対訳がある 原語が日本語の普通名詞で、その概念・ 対訳語が翻訳先言語の文化に存在するもの 茶碗 翻訳先言語に 対訳がない…
.. 28 5 対訳語一覧【英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語】 ...... 37 (1)禁止・注意を促すタイプ .…
れい ・対訳語 た い や く ご 一覧 いちらん として市内 し な い の施設名 し せ つ め い など約 やく 250語…
用いて示すとともに、対訳語一覧や そのまま使える多言語表記サンプルを盛り込みました。 観光業者 サービス業者(商業施設、飲食店等) 宿泊業者…
用いて示すとともに、対訳語一覧やそのまま使える多言 語表記サンプルを盛り込み、民間事業者等が多言語表記に取り組む際の参考となる内容 になっています。 …
.. 28 5 対訳語一覧【英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語】 ...... 37 (1)禁止・注意を促すタイプ .…