本文へ

生　岐阜市多言語表示ガイドライン」に掲載している「多言語表記サンプル」の内容を充実させ、サンプル100としてまとめました。 そのまま利用したり、必要な言語を選…

岐阜市多言語案内表示ガイドライン ページ番号1005446　 更新日 令和3年9月24日 印刷大きな文字で印刷 …

年に「岐阜市国際化指針」を、平成22（2010）年に「岐阜市多文化共生推進等基本計 画」を、平成27年（2015）年に「岐阜市多文化共生推進基本計画－たぶん…

生の推進に関す る指針や計画を策定する契機となりました。 本市では、平成22（2010）年に「岐阜市多文化共生推進等基本計画」を、平成27 （2015…

岐阜市多言語案内表示ガイドラインに基づき、まちなかの案 内表示の多言語化を推進します。 第４章 施策の展開 41 １－２ 「やさしい日本語…

年に「岐阜市国際化指針」を、平成22（2010）年に「岐阜市多文化共生推進等基本計 画」を、平成27年（2015）年に「岐阜市多文化共生推進基本計画－たぶん…

に係 かか る指針 し し ん ・計画 けいかく の策定 さくてい に資 し するため、 外国 がいこく 人 じん を地域 ち…

『やさしい日本語』の手引き ～外国人に伝わる日本語～」 愛知県 〇「『やさしい日本語』を使ってみよう！～外国人に分かりやすい・伝わりやすい日本語～」 豊橋市…

... 1 ２ ガイドラインの目的 ............................................................…

- ２ ガイドラインの目的 （１）ガイドライン策定の趣旨 本ガイドラインを策定した目的は、２つあります。１つ目は、全国的な統一性・一貫性…

の改善・強化のためのガイドライン」に おいては、多言語表記の対象となる情報を＜名称・標識・サイン・情報系＞と＜解説系＞ に分類し、さらに、＜名称・標識・サ…

の改善・強化のためのガイドライン」に従うことと します。 ■単語の種類 多言語表記にあたり、まず翻訳の元になる日本語の“原語のパターン”につ…

... 1 ２ ガイドラインの目的 ............................................................…

岐阜市多言語案内表示ガイド ライン～」を策定しました。 ガイドラインでは、全国的な統一・一貫性を保った多言語表記を岐阜市内 に普及させていくことで、外国…

岐阜市多言語案内表示ガイドライン～」を策定しました。 ガイドラインでは、全国的な統一・一貫性を保った多言語表記を岐阜市内に普及させていくことで、外国人市民及び…

語 案 内 表 示 ガ イ ド ラ イ ン ～ 平成28（2016）年3月 岐 阜 市 我が国の在留外国人は200万人を超え、日常生活に…

いただく ための手引きであり、その表現方法や注意事項をまとめたものです。 使用の際の注意事項は、シンボルマークの視認性を確保するため、またデザインの …

２　ガイドラインの目的 （１）ガイドライン策定の趣旨 　本ガイドラインを策定した目的は、２つあります。１つ目は、全国的な統一性・一貫性を保った多言語表記を…

　はじめに1 ２　ガイドラインの目的2 （１）ガイドライン策定の趣旨2 （２）ガイドラインの特徴2 （３）ガイドラインの対象者3 （４）多言語表記の必…

ていただく ための手引きであり、その表現方法や注意事項をまとめたものです。 使用の際の注意事項は、シンボルマークの視認性を確保するため、またデザインの 一…