本文へ

の民芸品を合わせて展示しました。たくさんのご来場ありがとうございました。 開催期間 令和5年10月26日（木曜日）から令和5年10月30日（月曜…

トポスターも併せて展示しました。たくさんのご来場ありがとうございました。 開催期間 令和3年7月19日（月曜日）から令和3年7月26日（月曜日）…

ートポスターも 展示します。ぜひご来場ください！ 日時 ７月１９日（月）～２６日（月） ※１９日は午後 1 時から、２６日は午後 3…

の紹介や中国の絵を展示し、文化祭に参加した日本人市民に対する周知に繋がりました。 推進員：永山　桂子（ながやま　けいこ）さん、尤　平（ゆう　へい）さん …

の高校の制服などを展示しました。多くの方が来場し、外国の文化に触れてもらうことができました。 推進員：神山　富雄（こうやま　とみお）さん、管　玉霞（かん　ぎょ…

トにより分かりやすく示しています。 また、対訳語一覧として市内の施設名など約250語を5言語（英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国朝鮮語、タガログ語、ポルトガ…

灯や岐阜和傘などを展示したほか、鮎菓子や日本酒など特産品の試食・試飲を実施し、岐阜市の魅力をPRしました。同イベントにはブラチスラバ内外から約2,500人が来場…

え方 かた が示 しめ され、各 かく 自 じ 治 ち 体 たい が多 た 文 ぶん 化 か 共 生 きょうせい の推…

制作 し、宿舎に展示したほか、応援 メッセージフラッグを長良川競 技場に掲示しました。 カナダ陸上競技代表チームが 事前合宿を実施しました ３…

言語案内表示について示しています。 特徴②民間事業者等の取り組みを促すガイドライン 行政のみならず民間事業者等が多言語対応に取り組む …

ている 」 と 明示し ています。 3 ＜地域における多文化共生推進プラ ンの策定＞ ○平成18（ 2006） 年３ 月には…

てきている」と 明示しています。 3 ＜地域における多文化共生推進プランの策定＞ ○平成18（2006）年３月には、総務省が、…

基本的なルールなどを示しています。また、多言語化に取り組む際 に利用していただくための用語集やサンプルも掲載しています。 外国人市民や外国人観光客…

多言語で案内表示してある 施設は、利用しやすい。 英語があると気になるので 案内を見る。 まずは、英語で表記してほしい。 …

、対象者別に下記に例示します。 【多言語表記が望まれる施設等】 対象者 具体的な施設例（施設、機関等） 生活者である 外国人市民 公共…

ローマ字の表記方法を示します。 ヘボン式ローマ字のつづり方 備考 １ はねる音「ン」は n で表すが、m、b、p の前では m を用いることができま…

あらかじめ多言語で表示し、そのシートを利用して指で示しながら会話すること により、円滑なコミュニケーションが可能となります。次頁以降に飲食店用、買い物用、 …

基本的なルールなどを示しています。また、多言語化に取り組む際 に利用していただくための用語集やサンプルも掲載しています。 外国人市民や外国人観光客…

にくい 背景で表示しないでください。 ０６ カラーバリエーション 岐阜市多文化共生シンボルマー…

多言語で案内表示してある施設は、利用しやすい。 00 多言語で案内表示してある施設は、利用しやすい。 表記にバラつきがあると 外国人に…