体字）、韓国朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語）、「やさしい日本語」併記バージョン 全掲載データ そのまま使える多言語表記サンプル100 （Word …
絞り込み
| ここから本文です。 |
2021年9月24日
そのまま使える多言語表記サンプル100｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
2026年4月1日
外国語による生活相談窓口(Foreign Resident Consultation Counter)｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
6時 タガログ語 毎日 10時から12時 13時から16時 ポルトガル語 月曜日、木曜日 10時から12時…
2026年4月1日
総合相談窓口ポータル｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリくらし・手続き > 岐阜市くらしのガイド
言語（英語、中国語、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語、ネパール語）で対応 Information for Foreigners 担当窓口 多文化交…
2024年10月3日
岐阜市ごみ分別アプリ（さんあ～る）をご利用ください｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
、中国語（簡体字）、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語）に対応しています。 ・ごみ出しのルール、粗大ごみの受付、ごみについて学べるクイズなどの機能も備えてい…
2026年4月1日
外国人市民（がいこくじんしみん）が相談（そうだん）できるところ｜岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ html
じ)まで タガログ語(ご) 毎日(まいにち) 午前(ごぜん)10時(じ)から午後(ごご)0時(じ)まで 午後(ごご)1時(じ)から午後(ごご)4…
2026年4月1日
便利（べんり）なインターネットのページ、電話（でんわ）、アプリ｜岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ html
まで タガログ語(ご) 毎日(まいにち) 午前(ごぜん)10時(じ)から午後(ごご)0時(じ)まで 午後(ごご)1時(じ)から午…
2025年4月7日
令和4年4月からプラスチック製容器包装の分別収集が始まりました！｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリくらし・手続き > ごみ・リサイクル > プラスチック製容器包装の分別収集
B） チラシ（タガログ語） （PDF 655.8KB） その他・詳しい排出方法や、地域ごとの排出曜日は、「岐阜市ごみ出しのルール」をご覧ください。 ・…
2025年6月18日
(外国語版)2025岐阜市ごみ出しのルール｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリくらし・手続き > ごみ・リサイクル > 岐阜市ごみ出しのルール
で印刷 (タガログ語・Filipino)岐阜市ごみ出しのルール （PDF 11.9MB） (ベトナム語・Vietnamese)岐阜市ごみ出し…
2022年12月21日
岐阜県自転車条例（Gifu Prefecture Bicycle Ordinance）｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
4MB） タガログ語（tagalog） （PDF 1.5MB） ポルトガル語（portuguese） （PDF 1.7MB） ベト…
2025年9月8日
妊婦健康診査｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
Tagalog タガログ語版 （PDF 601.1KB） Chinese 中国語版 （PDF 616.4KB） 産まれた赤ちゃんの健康について相談し…
2026年4月1日
学校（がっこう）や住（す）んでいる町（まち）での日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）｜岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ html
、スペイン語(ご)、タガログ語(ご)、ベトナム語(ご)、ネパール語(ご) はなまるクラス 聞(き)くところ 岐阜市(ぎふし)国際(こくさい)交流(こうりゅ…
2025年9月9日
Foreign language（多言語対応）｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
語・中国語・韓国語・タガログ語に翻訳します。 自動翻訳システムによる機械翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。 翻訳前の日本語ページの本来の内…
2025年4月8日
避難所運営マニュアル｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
-4…避難者カード（タガログ語） （Word 1.3MB） 資料17-5…避難者カード（ベトナム語） （Word 1.3MB） 資料18-1~5…応…
2021年9月24日
岐阜市多言語案内表示ガイドライン｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
体字）、韓国朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語）で掲載しているほか、ダウンロードして使える案内表示のサンプルなどすぐに使えるツールが満載です。 ガイドラインは、…
2025年7月3日
勤労者・事業主のためのガイド 外国人の就労｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
-001-704 タガログ語(月曜～金曜) お問合せ先 0570-001-705 ベトナム語(月曜～金曜) お問合せ先 0570-001-706 …
2026年4月1日
地震（じしん）が起（お）きる前（まえ）の準備（じゅんび）｜岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ html
語(ちゅうごくご)、タガログ語(ご)）で書(か)いてあります。 「指定緊急避難場所(していきんきゅうひなんばしょ)」や「指定避難所(していひなんじょ)」と、文…
2022年10月3日
防災（ぼうさい）ブック｜岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ html
Tagalog(タガログ語（ご）） (External link) Português（ポルトガル語（ご）） (External link) Tiếng…
2024年10月10日
岐阜市ごみ分別アプリ（さんあ～る）をご利用ください｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ手続きに関する情報のお手軽検索 > ごみ・リサイクル
、中国語（簡体字）、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語）に対応しています。 ・ごみ出しのルール、粗大ごみの受付、ごみについて学べるクイズなどの機能も備えてい…
2021年8月31日
介護現場で働く外国人等の相談窓口｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
対応言語は英語、タガログ語、中国語、ベトナム語、インドネシア語、日本語です。 また、労働条件、生活支援、日本語学習に関する専門スタッフが相談に対応します。…
2022年11月10日
「岐阜県自転車の安全で適正な利用の促進に関する条例」について｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリくらし・手続き > 防犯・交通安全・消費生活 > 交通安全・交通教室
.4KB） （タガログ語）岐阜県自転車条例チラシ （PDF 743.2KB） （ポルトガル語）岐阜県自転車条例チラシ （PDF 700.9KB）…
