英訳、中国語訳ランチョンペーパー ページ番号1032028 更新日 令和7年5月11日 印刷大きな文字で印刷 …
絞り込み
| ここから本文です。 |
2026年4月1日
総合相談窓口ポータル｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリくらし・手続き > 岐阜市くらしのガイド
相談に多言語（英語、中国語、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語、ネパール語）で対応 Information for Foreigners 担当窓口 …
2024年11月13日
救命講習テキスト｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリくらし・手続き > 消防・救急 > 救急・防火・防災管理講習、各種試験 > 救命講習
救命講習テキスト「中国語」 （PDF 344.0KB） 関連情報 救命講習のご案内 PDFファイルをご覧いただくには…
2025年4月7日
令和4年4月からプラスチック製容器包装の分別収集が始まりました！｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリくらし・手続き > ごみ・リサイクル > プラスチック製容器包装の分別収集
チラシ（中国語/簡体字） （PDF 670.8KB） チラシ（ポルトガル語） （PDF 646.4KB） チラシ（ベトナム語） …
2025年4月8日
避難所運営マニュアル｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
-3…避難者カード（中国語） （Word 1.3MB） 資料17-4…避難者カード（タガログ語） （Word 1.3MB） 資料17-5…避難者カー…
2026年6月8日
杭州市（中華人民共和国）｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 国際交流 > 友好姉妹都市交流事業
ームページへリンク（中国語）（外部リンク） プロフィール 友好都市提携 昭和54（1979）年2月21日 面積 16,596平方キロメートル 人口 …
2026年5月28日
勤労者・事業主のためのガイド 外国人の就労｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
者の労働条件相談 中国語対応(月曜・火曜・木曜・金曜）。 外国人労働者の適正な雇入れと不法就労の防止に理解と協力を（外部リンク） お問合せ先 岐阜労働基…
2025年11月11日
岐阜市シェアサイクル「Gifu-ride」のご利用について｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 観光 > シェアサイクル
1MB） 中国語 （PDF 2.1MB） 関連情報 迷惑メールにご注意ください PDFファイルをご覧いただく…
2021年9月24日
そのまま使える多言語表記サンプル100｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > ここからはじめる 多文化共生 岐阜市多言語案内表示ガイドライン
語及び2言語（英語、中国語（簡体字））併記バージョン 日本語及び5言語（英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語）、「やさしい日本…
2026年5月13日
多言語版ごみ処理有料化チラシ（普通ごみは有料指定ごみ袋で出すことになります）｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ市政情報 > 市の政策と計画 > 環境（市の政策と計画） > ごみ処理有料化 > ごみ処理有料化制度
多言語版（英語、中国語、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語、ネパール語）のごみ処理有料化チラシを作成しました。 広報や啓発等にご利用ください。 添…
2024年10月3日
岐阜市ごみ分別アプリ（さんあ～る）をご利用ください｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
外国語5言語（英語、中国語（簡体字）、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語）に対応しています。 ・ごみ出しのルール、粗大ごみの受付、ごみについて学べるクイズな…
2026年4月1日
外国人市民（がいこくじんしみん）が相談（そうだん）できるところ｜岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ html
じ)まで 中国語(ちゅうごくご) 火曜日(かようび)、水曜日(すいようび) 午前(ごぜん)10時(じ)から午後(ごご)0時(じ)まで 午後(ごご…
2026年4月1日
外国語による生活相談窓口(Foreign Resident Consultation Counter)｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
6時 中国語 火曜日、水曜日 10時から12時 13時から16時 タガログ語 毎日 10時から12時 1…
2026年4月1日
外国語（がいこくご）を使（つか）うことができる病院（びょういん）、歯医者（はいしゃ）｜岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ html
) 英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、スペイン語(ご) 岐阜県総合医療（ぎふけんそうごういりょう）センター（日本語（にほんご）サイト） (Ext…
2026年4月1日
便利（べんり）なインターネットのページ、電話（でんわ）、アプリ｜岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ html
まで 中国語(ちゅうごくご) 火曜日(かようび)、水曜日(すいようび) 午前(ごぜん)10時(じ)から午後(ごご)0時(じ)まで 午後(…
2026年4月1日
日本語（にほんご）を学（まな）ぼう｜岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ html
ば)英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)（簡体字(かんたいじ)）、中国語(ちゅうごくご)（繁体字(はんたいじ)）、ポルトガル語(ご)、シンハラ語(ご)、スペイ…
2025年6月18日
(外国語版)2025岐阜市ごみ出しのルール｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリくらし・手続き > ごみ・リサイクル > 岐阜市ごみ出しのルール
MB） (中国語・Chinese)岐阜市ごみ出しのルール （PDF 9.1MB） PDFファイルをご覧いただくには、「Adobe（R） …
2023年10月20日
より便利に「広報ぎふ」を閲覧できます。「マチイロ」「広報プラス」「カタログポケット」｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
できます。 英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語などで閲覧できます。 各記事を音声で聞くことができます。 バックナンバーも掲載しています。(平成29年4…
2025年10月1日
ぎふ長良川の鵜飼｜岐阜市公式ホームページ-Gifu city html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 観光
す 英訳、中国語訳ランチョンペーパー 長良川遊覧船を運航します 「長良川の鵜飼 まるわかりポケット図鑑」 鵜飼開き …
2026年4月1日
学校（がっこう）や住（す）んでいる町（まち）での日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）｜岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ html
る言葉(ことば) 中国語(ちゅうごくご)、ポルトガル語(ご)、スペイン語(ご)、タガログ語(ご)、ベトナム語(ご)、ネパール語(ご) はなまるクラス 聞(…
