ners ページの翻訳について ホームページを民間の自動翻訳サービスを利用し、英語・中国語・韓国語・タガログ語に翻訳します。 自動翻訳システムによる機械翻…
絞り込み
| ここから本文です。 |
2025年4月28日
岐阜市外国人観光客受入環境整備支援事業補助金のご案内 html
る費用 多言語音声翻訳機器の購入及び設置に要する費用（付属品の購入及び設置並びに既存機器の更新に係る費用を除く。） 前各号に掲げるもののほか、市長が必要と認…
2024年11月29日
国民健康保険療養費支給申請書他（第11号様式・その他海外療養費請求用書式） html
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 申請書ダウンロード（国民健康保険・国民年金）
ている場合、日本語の翻訳文の添付が義務付けられています。邦訳には、翻訳者の住所・氏名を記載してください。（翻訳者が本人の場合も記載してください。）また、翻訳にか…
2024年12月26日
海外で治療を受けた場合（療養費の支給手続き） html
カテゴリくらし・手続き > 国民健康保険・国民年金 > 国民健康保険 > 国民健康保険の手続き
ている場合、日本語の翻訳文の添付が義務付けられています。邦訳には、翻訳者の住所・氏名を記載してください（翻訳者が本人の場合も記載してください）。また、翻訳にかか…
2025年4月1日
Municipal Address Change Notifications｜岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ html
カテゴリ岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ > Multilingual Information from Gifu City’s Website > Address Change Processes, Taxes
Japanese translation (if necessary) to prove your relationship to the head of t…
2023年8月22日
7月の主な出来事｜岐阜市柳ケ瀬健康運動施設 ウゴクテ html
カテゴリ岐阜市柳ケ瀬健康運動施設 ウゴクテ > イベント情報 > クアオルト®健康ウオーキング > クアオルト健康ウオーキング新着情報 > 令和5年度活動実績
の研修員との会話は、翻訳機器と国際交流員の通訳で行いました。ウオーキング終了後の意見交換では大変盛り上がり、健康づくりは世界共通の課題であることがよく理解できま…
2021年9月24日
2017年度の取り組み（地域多文化共生推進員） html
カテゴリ観光・文化・スポーツ > 国際・多文化 > 多文化共生 > 地域多文化共生推進員
」の活用や中国語への翻訳を行い、外国人市民に配布しました。当日は、外国紹介コーナーにて中国の水墨画や中国出身の方が描かれた水彩画などを展示することで、中国文化を…
2023年10月20日
より便利に「広報ぎふ」を閲覧できます。「マチイロ」「広報プラス」「カタログポケット」 html
て閲覧できます。 翻訳機能により100以上の言語で閲覧できます。 各記事を音声で聞くことができます。 バックナンバーも掲載しています。(平成29年4月1日…
2021年8月31日
平成30年度 内外情勢調査会 市長講演（平成30年11月12日） html
カテゴリ市政情報 > 市長の部屋 > 市長講話 > 平成30年度 市長講話など
けれども、そういった翻訳技術というのは飛躍的に伸びているということが、この実証実験からも明らかになっています。 使いやすいという意見がある一方、課題もあると聞…
2025年4月8日
令和7年4月3日 市長定例記者会見 html
カテゴリ市政情報 > 市長の部屋 > 市長の記者会見 > 令和7年度 市長の記者会見
ージ内にGoogle翻訳機能を付加し、利用者が簡易に母国語で利用できるようにアップデートしております。 また、英語や中国語で弁当予約が可能な事業者の紹介も行っ…
2021年8月31日
平成31年3月定例会 市長提案説明 html
に加え、行政窓口への翻訳アプリの導入、生活・行政情報の多言語化のほか、今後さらなる増加が見込まれるベトナム人を対象とした相談窓口を開設し、外国人住民の暮らしを支…
2021年8月31日
平成30年8月6日～8月12日 市長の活動リポート html
カテゴリ市政情報 > 市長の部屋 > 活動リポート > 2018年 市長の活動リポート
0分- 多言語音声翻訳技術実証実験キックオフイベントに出席し、あいさつ（みんなの森 ぎふメディアコスモス） 総務省は、増加する訪日外国人との「言葉の壁」の解…
2025年4月1日
Lifelong Learning and Volunteering, Regional and Club Activities｜岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ html
automatic translation available) Gifu City Workers' Fureai Center (Sunlife …
2021年8月31日
令和元年6月3日～6月9日 市長の活動リポート html
カテゴリ市政情報 > 市長の部屋 > 活動リポート > 2019年 市長の活動リポート
を想定した多言語音声翻訳技術実証実験に全面的に参画し、同技術の社会実装の推進に貢献したことが評価され、東海総合通信局長表彰をいただきました。午後2時00分- …
2025年4月1日
乗（の）り物（もの）｜岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ html
きょしょう）の日本語翻訳文（にほんごほんやくぶん）について（日本語（にほんご）サイト） (External link) 運転免許証(うんてんめんきょしょう…
2021年8月31日
令和2年2月19日 市長の記者会見 html
カテゴリ市政情報 > 市長の部屋 > 市長の記者会見 > 令和元年度 市長の記者会見
、展示物の説明を英語翻訳で表示するQRトランスレーターを新たに作成し、長良川の鵜飼の魅力を分かりやすく紹介します。 そのほか、外国人観光客受入環境整備支援とし…
2021年8月31日
平成30年12月19日 市長の記者会見 html
カテゴリ市政情報 > 市長の部屋 > 市長の記者会見 > 平成30年度 市長の記者会見
こうということや、今翻訳アプリなどが非常に盛んでございますので、窓口等でそういったものを導入できないか等々の対応を図ってまいりたいと思っております。ただ、入管法…
2021年8月31日
平成31年4月24日 市長の記者会見 html
カテゴリ市政情報 > 市長の部屋 > 市長の記者会見 > 令和元年度 市長の記者会見
ふ」は103の言語の翻訳機能があり、非常に幅広い外国人の方にも見ていただくことが可能でありますけれども、言語を検索する入口が日本語であるという課題がございまして…
2021年8月31日
第3回「史跡岐阜城跡の公開方法について」 html
カテゴリ市政情報 > 広聴 > 市政モニター「ぎふCITYウォッチャーズ」 > 調査結果 > 令和2年度実施分
充：89件 多言語翻訳や点字のついたパンフレットの配布：66件 字幕のついた岐阜城跡を紹介した映像の放映：70件 VRシアターなど、体験型の映像の放映：1…
2022年11月1日
内外情勢調査会11月例会 市長講演（令和3年11月16日） html
カテゴリ市政情報 > 市長の部屋 > 市長講話 > 令和3年度 市長講話など
申し上げると、多言語翻訳にも活用していて、外国人市民の方は多国籍いらっしゃいますので、窓口等お越しになられたときにコミュニケーションができるようにします。あと、…
