ội, v.v. ベトナム語 2022年10月1日から 自転車のルールが変わります ○ 自転車保険に必ず加入する必要があります 坂道を下ってきた小学５…
絞り込み
| ここから本文です。 |
2022年11月9日
（ベトナム語）岐阜県自転車条例チラシ （PDF 765.9KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 防犯・交通安全・消費生活 > 交通安全・交通教室
ội, v.v. ベトナム語 2022年10月1日から 自転車のルールが変わります ○ 自転車保険に必ず加入する必要があります 坂道を下ってきた小学５…
2022年7月15日
ベトナム語1 （PDF 705.4KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 人権啓発・男女共同参画 > 人権啓発
Tin đồn? Lời đồn đoán này nọ của thế gian. Ngoài ra, nội dung của nó. Nó có th…
2022年7月15日
ベトナム語2 （PDF 795.2KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 人権啓発・男女共同参画 > 人権啓発
Hãy nghĩ về những thành kiến và sự phân biệt đối xử liên quan đến virus coron…
2026年3月26日
ベトナム語（Rác thông thường phải sử dụng túi rác chỉ đị pdf
カテゴリ市政情報 > 市の政策と計画 > 環境（市の政策と計画） > ごみ処理有料化 > ごみ処理有料化制度
Từ th án g 10 n ăm 20 26 Rác thông thường phải sử dụng túi rác chỉ đ…
2025年6月3日
(ベトナム語・Vietnamese)岐阜市ごみ出しのルール （PDF 8.8MB） pdf
カテゴリくらし・手続き > ごみ・リサイクル > 岐阜市ごみ出しのルール
Sấ Thành phố Gifu Bao bì, hộp nhựa Chai thủy tinh, lon, chai nhựa Rá…
2022年2月14日
チラシ（ベトナム語） （PDF 678.2KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > ごみ・リサイクル > プラスチック製容器包装の分別収集
＜Thông tin liên hệ＞ Phòng môi trường 1 Bộ môi trường Thành phố Gifu Điện thoại…
2026年8月18日
資料2-3 たぶんかアクションプラン2026 （PDF 281.8KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和8年度の審議状況
インドネシア 語、ベトナム語に対応) 4月～3月 広報広聴課 4 1-1①行政情報の 多言語化 市ホームページの多言 語対応 英語をはじめとした…
2025年11月14日
たぶんかアクションプラン2024 (実績) （PDF 320.6KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和7年度の審議状況
グ語、ポルトガル語、ベ トナム語で作成しました(委託)。また、岐阜市外国人向け生活 情報ホームページへアクセスしやすいよう、リンクを二次元 コードで記載し…
2025年11月14日
たぶんかアクションプラン2025 （PDF 304.1KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和7年度の審議状況
インドネシア 語、ベトナム語に対応) 通年 広報広聴課 1,155 市ホームページの多言語対応 随時 英語をはじめとした100言語以上の翻訳が可能な…
2026年8月18日
資料2-2 たぶんかアクションプラン2025(実績) （PDF 314.1KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和8年度の審議状況
インドネシア語、ベトナム語に対応) 4月～3月 24回 － 広報広聴課 4 1-1①行政情 報の多言語化 市ホームページの多 言語対応 英語を…
2026年4月9日
岐阜市版 外国人市民向け生活情報パンフレット （PDF 517.7KB） pdf
ご ベトナム語、ネパール語 こうざい ぎ ふ しこくさいこうりゅう きょう か い （公財）岐阜市国際交流協会 Fa…
2025年6月3日
4.こころの相談 （PDF 8.4MB） pdf
カテゴリ健康・福祉 > 医療・薬事 > 医療機関等へのお知らせ > 通知一覧（医務）
語 第２⽇曜⽇ ベトナム語 第３⽇曜⽇ 無料 10:00 ~ 16:00 時には、助けを求めることは⼤丈夫です。 ⼀⼈で悩む必要はありません。…
2025年3月18日
外国人市民への情報提供について （PDF 186.1KB） pdf
ちょうせんご 、ベトナム語の６か国語版があります。 内容は、外国語で対応できる相談窓口、戸籍 こ せ き 制度 せ い ど 、生活の基本的情報な …
2025年3月31日
令和6年度 帰国・外国人児童生徒等教委の推進支援事業 報告書 （PDF 215.8KB） pdf
ン語・ポルトガル語・ベトナム語） 公益財団法人岐阜市国際交流協会職員 配置校より教職員（各１名） ■内 容：・外国人児童生徒教育について （…
2025年6月3日
新しいウィンドウで開きます pdf
カテゴリ健康・福祉 > 医療・薬事 > 医療機関等へのお知らせ > 通知一覧（医務）
ガル語、タガログ語、ベトナム語 ご予約・お問い合わせ： 058-263-8066 【相談例】 ・永住権の条件や手 続き等を知りたい。 ・離婚後、帰国…
2024年3月6日
資料7たぶんかアクションプラン～2022実績～ （PDF 311.2KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和5年度の審議状況
グ語、ポルトガル語、ベ トナム語で発行しました(委託)。 事業名 事業概要 「ぎふ長良川の鵜飼」のパンフレットについて、日本語以外 に英語、中国語(繁体…
2025年10月23日
資料1 岐阜市における多文化共生の取組について （PDF 1.6MB） pdf
カテゴリ市政情報 > 附属機関 > 文化・教育・人権（附属機関） > 岐阜市多文化共生推進会議 > 令和7年度の審議状況
にポル トガル語･ベトナム語のサイトを構築し、 現在6言語で情報発信。 岐阜市外国人向け生活情報ホームぺージ※での 情報発信 外国人向け生活情報ページ…
2026年7月15日
岐阜市ごみ出しのルール（Rules for Disposing Garbage in Gifu ci pdf
se. 【ベトナム語】 Nắm bắt các quy định về việc vứt tác tại TP.Gifu với 10 ngôn …
