本文へ

english) （PDF 1.4MB） 中国語（chinese) （PDF 1.4MB） タガログ語（tagalog） （PDF 1.5M…

the Sea. （PDF 3.2MB） すいなんじこにあわないキッズ&保護者のページ（外部リンク） PDFファイルをご覧いただくには、「A…

apanese） （PDF 84.7KB） やさしい日本語 （PDF 64.2KB） 英語（english） （PDF 34.1KB） …

Counter) （PDF 461.1KB） 【日本語、英語、中国語、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語】(2024年4月更新) PDFファイ…

Pocket)） （PDF 295.3KB） PDFファイルをご覧いただくには、「Adobe（R） Reader（R）」が必要です。お持ちでない方…

Nagpapatuloy ang pagkalat ng impeksyon sa buong bansa. Sa prepektura, patuloy …

（外国人 がいこくじん のみなさまへ）新型 しんがた コロナ（ＣＯＶＩＤ－１９）を防 ふせ ぎましょう。 感染 かんせん する人…

全国范围内感染扩大的倾向仍在持续。 本县确诊阳性者数不断增加，按照常规感染级别判断标准，正在接近 ２级「感染警戒期」。 为了保护您自己和重要的人，请所…

Countrywide, COVID-19 is continuing to spread. In Gifu, the number of infectio…

Hiện nay trên toàn quốc đang tiếp tục có chiều hướng lây nhiễm trên diện rộng.…

全国的に感染拡大の傾向が続いています。 本県においても、陽性者数は右肩上がりで増加し、従来の感染レベ ル判断基準によるレベル２「感染警戒期」に迫っています…

A propagação da Covid-19 continua em todo o país. O número de casos positivos …

新型冠状病毒感染的迅速扩大没有停息。8月 9日（周二）单日新增阳性人数达 历史最多，共有４，７２５人确诊，每 10 万人中新增阳性人数（7 天移动总数） 也…

本 ほん 県 けん では、８月 がつ ２１日 にち （日 にち ）から２７日 にち （土 ど ）の週 しゅう に新 しん 規…

新型 しんがた コロナウイルス こ ろ な う い る す 感染症 かんせんしょう の感染 かんせん 急拡大 きゅうかくだい に歯止 は …

A rápida expansão da COVID-19 continua avançando sem controle. No dia 9 de ago…

Tại tỉnh Gifu, trong tuần từ ngày 21/8 (chủ nhật) đến ngày 27/8 (thứ 7), số ca n…

Tình hình gia tăng nhanh chóng số ca nhiễm Covid-19 hiện vẫn chưa thể ngăn chặn …

In Gifu prefecture, the week from Sunday 21st of August to Saturday 27th of Augu…

Durante a semana do dia 21 (dom) ao dia 27 (sab) de agosto a quantidade de inf…